Теперь ему ничего не нужно. Джеймс Хедли Чейз

выпрямилась. Со второй ногой Даффи проделал то же самое.

      Его лицо слегка пожелтело, на верхней губе блестели капли пота. От возни с Кэттли его начало подташнивать. Даффи зацепил руку мертвеца рукоятью трости и поставил ногу ему на грудь, после чего осторожно потянул на себя. Рука выскочила из-под тела, словно разболтанная заслонка дымохода.

      Голова Кэттли склонилась к правому плечу. Кожа на шее лопнула. С помощью трости Даффи выровнял и голову.

      – Хотите, чтобы я сложил руки ему на груди? – спросил он, чтобы нарушить гнетущую тишину.

      Все это время Аннабель стояла рядом и следила за его манипуляциями с телом. Затем она сказала:

      – Заберите деньги!

      Прищурившись, Даффи взглянул на женщину.

      – Оставим деньги на месте, – отрезал он. – Принесите мне выпить.

      Аннабель ушла в гостиную, Даффи направился следом. Внезапно он понял, что все еще держит в руке окровавленную трость. Он вернулся и положил ее рядом с телом Кэттли, после чего снова пошел в комнату.

      Аннабель стояла у столика, собираясь добавить в скотч сельтерской воды. Не дожидаясь этого, фотограф взял стакан у нее из рук и одним глотком прикончил напиток – гладкий, полнотелый, без ненужной остроты. Даффи почувствовал, как в животе у него распускается теплый цветок. Взяв со стола бутылку, он налил себе еще.

      – Это вы убили его? – спросил он, глядя на Аннабель поверх стакана.

      На секунду она застыла в тишине, прижав руки к груди, и затем спросила:

      – Разве его убили?

      – Шевелите извилинами, – резко произнес Даффи и снова приложился к стакану. – Как он мог свалиться в шахту? Он ведь не был пьян, верно? Просто подумайте. Он выходит от вас. Лифт стоит на первом этаже. Он открывает решетку, чтобы посмотреть вниз, чувствует головокружение и падает. Такое объяснение не пройдет даже в дурдоме.

      Снова побледнев, Аннабель присела на край стола. Ее шаль распахнулась, оголив колени, но ни она, ни Даффи не обратили на это внимания.

      – Вот как все было. Кэтли подходит к лифту, и его бьют по кумполу, после чего сбрасывают в шахту. Да, такая версия выглядит прилично. – Даффи поставил стакан на стол и закурил сигарету. – Вы не ответили на мой вопрос. Это вы убили его?

      – Нет, – произнесла женщина.

      – В это сможет поверить лишь один человек, – сказал Даффи. – И этот человек – вы сами.

      Аннабель подняла голову. В ее огромных глазах читался испуг.

      – Вы же не думаете, что его убила я? – запинаясь, спросила она.

      – Взгляните на свое положение, – терпеливо произнес Даффи. – Давайте я вам помогу. Кэттли приходит, чтобы что-то вам продать. Вы говорите, это материал для книги; хорошо, пусть будет материал для книги. Вы провожаете его к двери, а потом он оказывается на крыше лифта, разбитый всмятку.

      – Это не доказывает, что я его убила, – задыхаясь, сказала Аннабель.

      – Очень убедительно. – Даффи пожал плечами. – Позвольте взглянуть на тот материал, что он вам продал.

      Аннабель соскользнула со стола и ушла