Название | The Fall of the Niebelungs |
---|---|
Автор произведения | Anonymous |
Жанр | Языкознание |
Серия | |
Издательство | Языкознание |
Год выпуска | 0 |
isbn | 4057664563583 |
His knights hastened to his rescue, for they had seen the encounter at the ward-post. Siegfried would have led him thence, but thirty of Ludgast's men rode at him. With mighty blows the stark warrior kept his rich captive; and soon his hands did even deadlier deeds. He smote the thirty men dead in his defence, save one that fled and told what happened, the truth whereof was proven by his bloody helmet.
They of Denmark were aghast when they heard their king was taken captive; they told it to his brother, who fell in a great fury by reason of the disaster.
So the mighty Ludgast was taken by Siegfried's prowess, and given in charge to Hagen. When that good knight heard that it was Ludgast he was not sorry.
They bade raise the standard of Burgundy. "Forward!" cried Siegfried, "More shall be done or the day end, if I lose not my life. The Saxon women shall rue it. Hearken now, ye men of the Rhine. I can lead you to Ludger's army. There ye will see helmets hewn by the good hands of heroes. They shall be in evil case or we turn again."
Then Gernot and his men sprang to horse. The banner was unfurled by Folker, the minstrel knight. He rode before the host, and they all made them ready for battle. They numbered not more than a thousand men, and thereto the twelve strangers. The dust rose from their path, and they rode through the land, their shields flashing.
The Saxons, also, were come up, bearing well-sharpened swords. So hath the story been told me. The swords in the heroes' hands dealt grim blows in defence of their castles and their lands.
The marshal led the army, and Siegfried was come forward with the twelve men that he had with him from the Netherland. Many a hand was bloody that day in the battle. Sindolt and Hunolt and eke Gernot smote many heroes dead in the fight, that were bold enow till they felt their prowess. For their sake sorrowed women not a few. Folker and Hagen and Ortwin, the fierce warriors, quenched the flash of many helmets with blood. Dankwart, also, did wonders. The Danes proved their mettle, and loud were heard the hurtling of shields and the clash of sharp swords swung mightily. The Saxons, bold in strife, made havoc enow. Wide were the wounds hewn by the men of Burgundy when they rushed to the encounter. Blood ran down the saddles. So was the honour wooed of these knights bold and swift. Loud rang the keen swords in the hands of the heroes of the Netherland, when they rode with their lord into the fray. They rode with Siegfried like good knights. None from the Rhine kept pace with him. By reason of Siegfried's hand streams of blood ran from bright helmets, till that he lit on Ludgast amidst of his men. Thrice he pierced through the army of the Saxons, and thrice returned. Hagen, by this time, was come up with him, that helped him in his quest. They slew many a brave knight.
When bold Ludger found Siegfried with Balmung, the good sword, swung aloft, wherewith he made a mighty slaughter, he was wroth, and of his mood full grim. With a fierce rush and clash of swords the warriors came together. So exceeding furious was their onset that the host gave way. Terrible was their hate. The Saxon king knew well that his brother was taken captive, and he was wroth thereat; but he knew it not for Siegfried's work till now. They had blamed Gernot. Now he found out the truth. Ludger smote so hard that Siegfried's horse reeled under him. But when he was come to, Siegfried was more terrible than afore. Hagen and Gernot, Dankwart and Folker, stood by him. The dead lay in heaps. Sindolt and Hunolt and Ortwin the knight slew many in the strife. The princes held together in the fray. Bright spears in the hands of heroes flashed above the helmets, that clave the shining bucklers in twain. Many a massy shield was red with blood. In the fierce encounter many men fell from their horses. Bold Siegfried and King Ludger strove together, and lances whizzed, and sharp spears. Ludger's shield-plate flew off through the strength of Siegfried's hand. Then the hero of the Netherland thought to have gotten the victory over the Saxons that were hard pressed. Ha! what polished bucklers doughty Dankwart brake!
Of a sudden Ludger espied a crown that was painted on Siegfried's shield, and he knew the mighty man, and cried aloud to his friends, "Forbear, my men all. I have seen the son of Siegmund, even bold Siegfried. The Devil hath sent him hither into Saxony." He bade lower the standard, and sued for peace. They granted this, yet he was compelled by Siegfried to go captive into Gunther's land.
With one accord they ceased from the strife. They threw down their shivered helmets and shields. Blood-red were they all by the hands of the Burgundians. They took captive whom they listed, for they had the power.
Gernot and Hagen gave order to convey the wounded on litters. They led five hundred noble knights as prisoners to the Rhine.
The vanquished warriors rode back to Denmark. Nor had the Saxons fought so as to win them honour, and they were downcast. The dead were mourned by their friends.
They sent the weapons to the Rhine on sumpters. So wondrously had Siegfried done, that all Gunther's men praised him.
Sir Gernot sent word to Worms, and throughout the whole land, to their friends, how it had sped with them; for as bold knights and honourable they had fought. The pages hasted and told it, and the glad news rejoiced the loving ones that had sorrowed. The noble women ceased not from questioning how it had fared with the great king's men.
Kriemhild bade a messenger to her in secret; publicly she durst not, for to one of them she bare dear heart's love.
When the messenger was come to her chamber, Kriemhild, the beautiful maiden, spake him fair. "Now tell me glad tidings; thou shalt have gold therefor; and, sayest thou sooth, I will ever be beholden to thee. How sped my brother Gernot in the battle, and the rest of my friends? Are there many dead? Who did most valiantly? Now tell me."
Whereto the messenger answered truthfully, "We had no coward among us. Yet since thou wilt hear it, noble princess, none rode in the thick of the fight like the knight of the Netherland. Marvellous was the work of Siegfried's hand. All that the knights did in battle—Dankwart and Hagen and the rest—though with honour fought they all, was but as a wind matched with the prowess of Siegfried, the son of Siegmund. Many heroes have they slain, yet of the deeds of Siegfried, done in battle, none shall tell to the end. By reason of him many maidens mourn for their kin. Low lieth the dear one of many a bride. Loud smote he on the helmets, that they ran blood. In all things he is a knight bold and good."
"Ortwin of Metz, also, won worship. Whoso came within range of his sword lieth wounded or dead. Thy brother, too, made fierce havoc in the battle. To his prowess must all testify. The proud Burgundians have so fought that none my question their honour. For many a saddle was emptied by them when the field rang loud with gleaming swords. On such wise fought the knights of the Rhine that their foemen had done better to flee. The brave men of Trony rode fiercely in the strife. Hagen with his hand slew many, whereof Burgundy shall hear. So valiantly fought Sindolt and Hunolt, Gernot's men, and eke Rumolt, that Ludger may well rue that he ever met thy kinsmen by the Rhine. But the mightiest deeds, first and last, were done by Siegfried. He bringeth rich captives into Gunther's land, that his strength hath conquered, by reason whereof King Ludgast and his brother, Ludger of Saxony, suffer dole. For list to the marvel, noble queen: both these princes hath Siegfried's hand taken. Never have so many captives been led into this land, as come hither now through his prowess."
The maiden was glad at the tale.
"Of unwounded men they bring five hundred or more, and eighty red biers (I say sooth) of the wounded, fallen, the most part, by Siegfried's might. They that arrogantly withstood the knights of the Rhine are now Gunther's captives. Our men lead them hither rejoicing."
When she had heard the news aright, her fair cheek reddened, and her lovely face was the colour of the rose, because it had gone well with young and noble Siegfried, and he was come with glory out of peril. She joyed for her kinsmen also, as in duty bound. And she said, "Thou hast spoken well; for guerdon thereof thou shalt have costly raiment, and ten golden marks, that I will bid them bear to thee." It is good to tell glad tidings to rich women.
He got his envoy's fee of gold and vesture, and the fair maids hasted to the window and looked down the road, where the high-hearted warriors