"Gombo Zhèbes." Little Dictionary of Creole Proverbs. Lafcadio Hearn

qui boude mange du boudin.)

      “He who sulks eats his own belly.” That is to say, spites himself. The pun is untranslatable.[20]—[Mauritius.]