Название | Waverly (Unabridged) |
---|---|
Автор произведения | Walter Scott |
Жанр | Языкознание |
Серия | |
Издательство | Языкознание |
Год выпуска | 0 |
isbn | 9788027242238 |
There were many elderly gentlemen in the author’s younger days who still held it part of the amusement of a journey ‘to parley with mine host,’ who often resembled, in his quaint humour, mine Host of the Garter in the Merry Wives of Windsor; or Blague of the George in the Merry Devil of Edmonton. Sometimes the landlady took her share of entertaining the company. In either case the omitting to pay them due attention gave displeasure, and perhaps brought down a smart jest, as on the following occasion:
A jolly dame who, not ‘Sixty Years Since,’ kept the principal caravansary at Greenlaw, in Berwickshire, had the honour to receive under her roof a very worthy clergyman, with three sons of the same profession, each having a cure of souls; be it said in passing, none of the reverend party were reckoned powerful in the pulpit. After dinner was over, the worthy senior, in the pride of his heart, asked Mrs. Buchan whether she ever had had such a party in her house before. ‘Here sit I,’ he said, ‘a placed minister of the Kirk of Scotland, and here sit my three sons, each a placed minister of the same kirk. Confess, Luckie Buchan, you never had such a party in your house before.’ The question was not premised by any invitation to sit down and take a glass of wine or the like, so Mrs. B. answered drily, ‘Indeed, sir, I cannot just say that ever I had such a party in my house before, except once in the forty-five, when I had a Highland piper here, with his three sons, all Highland pipers; and deil a spring they could play amang them.’
Chapter VIII.
A Scottish Manor-House Sixty Years Since
It was about noon when Captain Waverley entered the straggling village, or rather hamlet, of Tully-Veolan, close to which was situated the mansion of the proprietor. The houses seemed miserable in the extreme, especially to an eye accustomed to the smiling neatness of English cottages. They stood, without any respect for regularity, on each side of a straggling kind of unpaved street, where children, almost in a primitive state of nakedness, lay sprawling, as if to be crushed by the hoofs of the first passing horse. Occasionally, indeed, when such a consummation seemed inevitable, a watchful old grandam, with her close cap, distaff, and spindle, rushed like a sibyl in frenzy out of one of these miserable cells, dashed into the middle of the path, and snatching up her own charge from among the sunburnt loiterers, saluted him with a sound cuff, and transported him back to his dungeon, the little white-headed varlet screaming all the while, from the very top of his lungs, a shrilly treble to the growling remonstrances of the enraged matron. Another part in this concert was sustained by the incessant yelping of a score of idle useless curs, which followed, snarling, barking, howling, and snapping at the horses’ heels; a nuisance at that time so common in Scotland, that a French tourist, who, like other travellers, longed to find a good and rational reason for everything he saw, has recorded, as one of the memorabilia of Caledonia, that the state maintained, in each village a relay of curs, called collies, whose duty it was to chase the chevaux de poste (too starved and exhausted to move without such a stimulus) from one hamlet to another, till their annoying convoy drove them to the end of their stage. The evil and remedy (such as it is) still exist. — But this is remote from our present purpose, and is only thrown out for consideration of the collectors under Mr. Dent’s Dog Bill.
As Waverley moved on, here and there an old man, bent as much by toil as years, his eyes bleared with age and smoke, tottered to the door of his hut, to gaze on the dress of the stranger and the form and motions of the horses, and then assembled, with his neighbours, in a little group at the smithy, to discuss the probabilities of whence the stranger came and where he might be going. Three or four village girls, returning from the well or brook with pitchers and pails upon their heads, formed more pleasing objects, and, with their thin short-gowns and single petticoats, bare arms, legs, and feet, uncovered heads and braided hair, somewhat resembled Italian forms of landscape. Nor could a lover of the picturesque have challenged either the elegance of their costume or the symmetry of their shape; although, to say the truth, a mere Englishman in search of the COMFORTABLE, a word peculiar to his native tongue, might have wished the clothes less scanty, the feet and legs somewhat protected from the weather, the head and complexion shrouded from the sun, or perhaps might even have thought the whole person and dress considerably improved by a plentiful application of spring water, with a quantum sufficit of soap. The whole scene was depressing; for it argued, at the first glance, at least a stagnation of industry, and perhaps of intellect. Even curiosity, the busiest passion of the idle, seemed of a listless cast in the village of Tully-Veolan: the curs aforesaid alone showed any part of its activity; with the villagers it was passive. They stood, and gazed at the handsome young officer and his attendant, but without any of those quick motions and eager looks that indicate the earnestness with which those who live in monotonous ease at home look out for amusement abroad. Yet the physiognomy of the people, when more closely examined, was far from exhibiting the indifference of stupidity; their features were rough, but remarkably intelligent; grave, but the very reverse of stupid; and from among the young women an artist might have chosen more than one model whose features and form resembled those of Minerva. The children also, whose skins were burnt black, and whose hair was bleached white, by the influence of the sun, had a look and manner of life and interest. It seemed, upon the whole, as if poverty, and indolence, its too frequent companion, were combining to depress the natural genius and acquired information of a hardy, intelligent, and reflecting peasantry.
Some such thoughts crossed Waverley’s mind as he paced his horse slowly through the rugged and flinty street of Tully-Veolan, interrupted only in his meditations by the occasional caprioles which his charger exhibited at the reiterated assaults of those canine Cossacks, the collies before mentioned. The village was more than half a mile long, the cottages being irregularly divided from each other by gardens, or yards, as the inhabitants called them, of different sizes, where (for it is Sixty Years Since) the now universal potato was unknown, but which were stored with gigantic plants of kale or colewort, encircled with groves of nettles, and exhibited here and there a huge hemlock, or the national thistle, overshadowing a quarter of the petty inclosure. The broken ground on which the village was built had never been levelled; so that these inclosures presented declivities of every degree, here rising like terraces, there sinking like tan-pits. The dry-stone walls which fenced, or seemed to fence (for they were sorely breached), these hanging gardens of Tully-Veolan were intersected by a narrow lane leading to the common field, where the joint labour of the villagers cultivated alternate ridges and patches of rye, oats, barley, and pease, each of such minute extent that at a little distance the unprofitable variety of the surface resembled a tailor’s book of patterns. In a few favoured instances, there appeared behind the cottages a miserable wigwam, compiled of earth, loose stones, and turf, where the wealthy might perhaps shelter a starved cow or sorely galled horse. But almost every hut was fenced in front by a huge black stack of turf on one side of the door, while on the other the family dunghill ascended in noble emulation.
Tully-Veolan — Painted by W. J. Leitch, Etched by H. W. Batley
About a bowshot from the end of the village appeared the inclosures proudly denominated the Parks of Tully-Veolan, being certain square fields, surrounded and divided by stone walls five feet in height. In the centre of the exterior barrier was the upper gate of the avenue, opening under an archway, battlemented on the