Название | The Blood Covenant: A Primitive Rite and its Bearings on Scripture |
---|---|
Автор произведения | H. Clay Trumbull |
Жанр | Языкознание |
Серия | |
Издательство | Языкознание |
Год выпуска | 0 |
isbn | 4057664591326 |
Describing the ceremony, Livingstone says:[14] “It is accomplished thus: The hands of the parties are joined (in this case Pitsane and Sambanza were the parties engaged). Small incisions are made on the clasped hands, on the pits of the stomach of each, and on the right cheeks and foreheads. A small quantity of blood is taken off from these points, in both parties, by means of a stalk of grass. The blood from one person is put into a pot of beer, and that of the second into another; each then drinks the other’s blood, and they are supposed to become perpetual friends, or relations. During the drinking of the beer, some of the party continue beating the ground with short clubs, and utter sentences by way of ratifying the treaty. The men belonging to each [principal’s party], then finish the beer. The principals in the performance of ‘Kasendi’ are henceforth considered blood-relations, and are bound to disclose to each other any impending evil. If Sekeletu [chief of Pitsane’s tribe—the Makololo—] should resolve to attack the Balonda [Sambanza’s—or, more properly, Manenko’s—people], Pitsane would be under obligation to give Sambanza warning to escape; and so, on the other side. [The ceremony concluded in this case] they now presented each other with the most valuable presents they had to bestow. Sambanza walked off with Pitsane’s suit of green baize faced with red, which had been made in Loanda; and Pitsane, besides abundant supplies of food, obtained two shells [of as great value, in regions far from the sea, ‘as the Lord Mayor’s badge is in London,’] similar to that [one, which] I had received from Shinte [the uncle of Manenko].”[15]
Of the binding force of this covenant, Livingstone says farther: “On one occasion I became blood-relation to a young woman by accident. She had a large cartilaginous tumor between the bones of the forearm, which as it gradually enlarged, so distended the muscles as to render her unable to work. She applied to me to excise it. I requested her to bring her husband, if he were willing to have the operation performed; and while removing the tumor, one of the small arteries squirted some blood into my eye. She remarked, when I was wiping the blood out of it, ‘You were a friend before; now you are a blood-relation; and when you pass this way always send me word, that I may cook food for you.’ ”[16]
Of the influence of these inter-tribal blood-friendships, in Central Africa, Dr. Livingstone speaks most favorably. Their primitive character is made the more probable, in view of the fact that he first found them existing in a region where, in his opinion, the dress and household utensils of the people are identical with those which are represented on the monuments of ancient Egypt.[17] Although it is within our own generation that this mode of covenanting in the region referred to, has been made familiar to us, the rite itself is of old, elsewhere if not, indeed, there; as other travelers following in the track of Livingstone have noted and reported.
Commander Cameron, who, while in charge of the Livingstone Search Expedition, was the first European traveler to cross the whole breadth of the African continent in its central latitudes, gives several illustrations of the observance of this rite. In June, 1874, at the westward of Lake Tanganyika, Syde, a guide of Cameron, entered into this covenant of blood with Pakwanya, a local chief.
“After a certain amount of palaver,” says Cameron, “Syde and Pakwanya exchanged presents, much to the advantage of the former [for in the East, the person of higher rank is supposed to give the more costly gifts in any such exchange]; more especially [in this case] as he [Syde] borrowed the beads of me and afterward forgot to repay me. Pakwanya then performed a tune on his harmonium, or whatever the instrument [which he had] might be called, and the business of fraternizing was proceeded with. Pakwanya’s head man acted as his sponsor, and one of my askari assumed the like office for Syde.
“The first operation consisted of making an incision on each of their right wrists, just sufficient to draw blood; a little of which was scraped off and smeared on the other’s cut; after which gunpowder was rubbed in [thereby securing a permanent token on the arm]. The concluding part of the ceremony was performed by Pakwanya’s sponsor holding a sword resting on his shoulder, while he who acted [as sponsor] for Syde went through the motions of sharpening a knife upon it. Both sponsors meanwhile made a speech, calling down imprecations on Pakwanya and all his relations, past, present, and future, and prayed that their graves might be defiled by pigs if he broke the brotherhood in word, thought, or deed. The same form having been gone through with, [with] respect to Syde, the sponsors changing duties, the brother-making was complete.”[18]
Concerning the origin of this rite, in this region, Cameron says: “This custom of ‘making brothers,’ I believe to be really of Semitic origin, and to have been introduced into Africa by the heathen Arabs before the days of Mohammed; and this idea is strengthened by the fact that when the first traders from Zanzibar crossed the Tanganyika, the ceremony was unknown [so far as those traders knew] to the westward of that lake.”[19] Cameron was, of course, unaware of the world-wide prevalence of this rite; but his suggestion that its particular form just here had a Semitic origin, receives support in a peculiar difference noted between the Asiatic and the African ceremonies.
It will be remembered, that, among the Syrians, the blood of the covenant is taken into the mouth, and the record of the covenant is bound upon the arm. The Africans, not fully appreciating the force of a written record, are in the habit of reversing this order, according to Cameron’s account. Describing the rite as observed between his men and the natives, on the Luama River, he says: “The brotherhood business having been completed [by putting the blood from one party on to the arm of the other], some pen and ink marks were made on a piece of paper, which, together with a charge of powder, was put into a kettleful of water. All hands then drank of the decoction, the natives being told that it was a very great medicine.”[20] That was “drinking the covenant”[21] with a vengeance; nor is it difficult to see how this idea originated.
The gallant and adventurous Henry M. Stanley also reports this rite of “blood-brotherhood,” or of “strong friendship,” in the story of his romantic experiences in the wilds of Africa. On numerous occasions the observance of this rite was a means of protection and relief to Stanley. One of its more notable illustrations was in his compact with “Mirambo, the warrior chief of Western Unyamwezi;”[22] whose leadership in warfare Stanley compares to that of both Frederick the Great[23] and Napoleon.[24]
It was during his first journey in pursuit of Livingstone, in 1871, that Stanley first encountered the forces of Mirambo, and was worsted in the conflict.[25] Writing of him, after his second expedition, Stanley describes Mirambo, as “the ‘Mars of Africa,’ who since 1871 has made his name feared by both native and foreigner from Usui to Urori, and from Uvinza to Ugogo, a country embracing 90,000 square miles; who, from the village chieftainship over Uyoweh, has made for himself a name as well known as that of Mtesa throughout the eastern half of Equatorial Africa; a household word from Nyangwé to Zanzibar, and the theme of many a song of the bards of Unyamwezi, Ukimbu, Ukonongo, Uzinja, and Uvinza.”[26] For a time, during his second exploring expedition, Stanley was inclined to avoid Mirambo, but becoming “impressed with his ubiquitous powers,”[27] he decided to meet him, and if possible make “strong friendship” with him. They came together, first, at Serombo, April 22, 1876. Mirambo “quite captivated” Stanley. “He was a thorough African gentleman in appearance. … A handsome, regular-featured, mild-voiced, soft-spoken man, with what one might call a ‘meek’ demeanor; very generous and open-handed;” his eyes having “the steady, calm gaze of a master.”[28]
The African hero and the heroic American agreed to “make strong friendship” with each other. Stanley thus describes the ceremony: “Manwa Sera [Stanley’s ‘chief captain’] was requested to seal our friendship by performing the ceremony of blood-brotherhood between Mirambo and myself. Having caused us to sit fronting each other on a straw-carpet, he made an incision in each of our right legs, from which he extracted blood, and inter-changing it, he exclaimed aloud: ‘If either of you break this brotherhood now established between you, may the lion devour him, the serpent poison him, bitterness be in his food, his friends desert him, his gun burst