Миссис Кисис, или Между городом и лесом. Людмила Романова

о том, что сегодня не придется заставлять сыновей умываться, – они уже умылись.

      – Как же нет? – сердито сказала Фанни, закрывая уши. – Всем известно, что да!

      – И чем больше река, тем лучше кораблю, – сказал мистер Кисис.

      – Ему там очень хорошо! – вторила папе мама.

      – А нам здеееесь?!

      – А когда его вынесет в море, он будет просто на вершине счастья!

      – В моооооре?!!

      – Обязательно! Все реки текут в море.

      Близнецы перестали реветь и посмотрели друг на друга.

      Фанни с облегчением вздохнула: «Наконец-то тишина…»

      Но братья сообразили, что значит «море», и завопили громче прежнего.

      – Разве вы не этого хотели, когда оставляли кораблик на лужайке? – попробовала перекричать их миссис Кисис.

      – Неееееет!!!

      – А почему же тогда не принесли игрушки ночевать домой?

      – Мяяяяяяяяяяяяууу!!!..

      Мистер Кисис не утерпел и засмеялся, но так, чтобы дети не видели, – закрылся от них вчерашней газетой.

      – Идите за стол, – сказал он затем с напускной серьезностью. – Сегодня рыбный пирог, а не обычная овсянка. С чем это, кстати, связано, Молли?

      – Возможно, с ненастной погодой, – загадочно улыбнулась миссис Кисис. – Идите есть, дети.

      – Мы больше никогда не будем еееесть! – прокричал Байрон.

      – Наш кораблик несет в мооооре! – поддержал брата Мартин.

      – И кто же виноват в этом? – спросил отец и посмотрел на них из-за газеты очень строго, как умел только он.

      Котята сразу притихли.

      – Кто не послушал маму вчера вечером?

      Они удивленно хлопали глазами и думали.

      Им больше не хотелось исследовать грязь, лужи и ручьи – они уже не торопились на улицу. Им даже не очень хотелось ароматного и сочного рыбного пирога. Они только что поняли, что такое ПРИЧИНА и СЛЕДСТВИЕ! Их любимый кораблик унесло в речку потому, что они вчера не забрали игрушки домой!

      – Но мы же не знали, что пойдет дооождь… – жалобно протянул Мартин.

      – Идите за стол, – сказала мама, забирая у папы газету, сворачивая ее и откладывая подальше. – Даже если не пойдет дождь, игрушки нужно заносить на ночь в дом. Им тоже хочется ночевать в тепле, уюте и безопасности.

      – Безопасности? – переспросили котята, забираясь на свои высокие стульчики и хлюпая носами.

      – Без-опасности! – нетерпеливо растолковала им Фанни.

      Братья стали задумчиво жевать пирог, изредка поглядывая в окно на злополучную лужайку, где произошла такая неприятность.

      Миссис Кисис выразительно взглянула на супруга.

      Он чуть заметно кивнул ей.

      – Маааам… – протянул Мартин.

      – Да?

      – А какие еще опасности… – начал Байрон.

      – …на нашей лужайке? – закончил Мартин.

      – Хм… – Миссис Кисис ненадолго задумалась. – У вас красивые яркие игрушки, не так ли?

      – Да, – не слишком радостно сказали дети.

      – А кто