Gesammelte Werke von Stefan Zweig. Стефан Цвейг

Mutter,

       Ich habe Dinge gesehen,

       Wenn die stünden geschrieben,

       Würde starren der Menschen Haar

       Und der Schlaf fallen wie Asche

       Von ihrem Gesicht.

      DIE MUTTER:

       Jeremias… was ist über dich…

      JEREMIAS:

      Das Ende nahet, das Ende,

       Es fahret aus

       Dräuend von Mitternacht,

       Feuer sein Wagen,

       Würgung sein Flug!

       Schon rauschen Schrecknis die heiligen Himmel,

       Schon bebt die Erde von Donner und Huf.

      DIE MUTTER (im Entsetzen):

       Jeremias!

      JEREMIAS (sie anfassend, lauschend):

       Hörst du… hörest du nicht, es rauschet, es rauschet schon nah…

      DIE MUTTER:

       Nichts höre ich! Es morgent. Hirtenflöten wachten im Tal, und ein klein Wind umspielet das Dach.

      JEREMIAS:

      Ein klein Wind?

       Wehe, wehe!

       Gewaltigen Rauschens

       Wächst er empor,

       Sturmwind von Gott.

       Aus dem Geklüfte

       Der Mitternacht

       Kommt er gefahren,

       Schrecknis schwingt er

       Über die Stadt.

       Mutter! Mutter! Hörst du es nicht:

       Schwert klirrt im Wind,

       Räder rollt die rauschende Welle,

       Lanze blinkt und Harnisch die Nacht,

       Krieger und Krieger, unendliche Scharen

       Schüttet der Sturmwind über das Land.

      DIE MUTTER:

       Wahnwitz von Träumen! Wirrnis und Trug!

      JEREMIAS:

      Es nahet, es nahet,

       Fremd Volk,

       Mächtig und alt

       Aus dem Osten der Erde,

       Unendliche Fülle

       Rauschen sie an,

       Wie Blitz fliegen weit ihre windigen Pfeile,

       Ihre Rosse sind alle mit Eile behufet,

       Ihre Wagen starr wie die Felsen geschient.

       Und inmitten ausfähret

       Mit blutiger Krone

       Der Stürzer der Städte,

       Der Zünder der Brände,

       Der Zwingherr der Völker,

       Der König, der König von Mitternacht.

      DIE MUTTER:

       Der König von Mitternacht… Du träumest… der König von Mitternacht.

      JEREMIAS:

      Den Er erweckte,

       Den Er erwählte,

       Als harten Vollstrecker

       Härtesten Spruchs,

       Daß er strieme das Volk um all seiner Fehle,

       Daß er mahle die Mauer und berste die Türme,

       Daß er lösche das Licht und das Lachen der Häuser,

       Daß er tilge die Stadt und den Tempel von Erden

       Und pflüge die Straßen Jerusalems.

      DIE MUTTER:

       Irrwitz und Frevel! Ewig währet Jerusalem!

      JEREMIAS:

      Es fällt!

       Was Gott berennet,

       Hat nicht Bestand!

       Von untenher

       Werden dorren seine Wurzeln,

       Und von obenher

       Geschnitten seine Frucht!

       Mit der Axt und dem Brande

       Wird der Reisige roden

       Israels Forst und Zions Gefild.

      DIE MUTTER (ausbrechend):

      Es ist nicht wahr!

       Du lügst! Du lügst!

       Nie wird ein Feind diese Stadt umwallen,

       Nie Zion zittern, nie Davids Burg fallen!

       Und wenn der Feind von den Enden der Erde käm,

       Ewig werden die ragenden Mauern,

       Ewig die Herzen Israels dauern,

       Ewig währet Jerusalem!

      JEREMIAS:

       Es stürzet! Gebrochen ist der Stab und gezeichnet die Stunde! Das Ende nahet, Israels Ende!

      DIE MUTTER:

       Gottesleugner! Gottesleugner! Des Herrn Erwählte sind wir und werden dauern über die Zeiten! Nie vergehet Jerusalem!

      JEREMIAS:

       Ich habe es geschauet in meinen Träumen, offenbar ward es meinen Gesichten!

      DIE MUTTER:

       Frevler, wer so träumet, und Frevler siebenfach, wer glaubt solchen Träumen! Wehe, wehe, daß ichs erlebe, mein eigen Blut zaget an Zion und zweifelt des Herrn! Jeremias, Jeremias, willst du, daß mir zum Abscheu werde mein Schoß?

      JEREMIAS:

       Wider Willen kam mir das Grauen, nicht vermag ich zu wehren den Gesichten.

      DIE MUTTER:

       Halte dich wach im Gebet wider sie, und an dem Namen des Herrn zerschellet ihr Trug. Jeremias, besinne dich: eines Gesalbten Sohn bist du und geweiht, daß deine Stimme lobsinge dem Herrn, daß sie erhebe die Herzen der Zagenden und mit Mut fülle der Verstöreten Sinn!

      JEREMIAS:

       Wie kann ichs, wie kann ichs! Selbst bin ich der Verstörteste aller! Laß ab von mir, Mutter, laß ab!

      DIE MUTTER:

       Ich lasse nicht dein und nicht deine Seele dem Zweifel. Jeremias, mein einzig Kind, höre mich an! Geheimes künde ich dir zum erstenmal, daß erwache dein Herz. Höre mich, die ich zu dir rede aus meiner Not. Auch ich war eine Verzagete einst, denn zehen Jahre verschloß der Herr meinen Schoß. Spott ward ich den Gefährtinnen und der Kebsen Gelächter. Zehen Jahre trug ich es duldend und zagete schon, aber im elften entbrannte mein Herz, und ich ging in Gottes Haus, daß Er Frucht schenke meinem Schoß.

      JEREMIAS:

       Zum erstenmal kündest du dies… zum erstenmal.

      DIE MUTTER:

       Und ich warf mich zur Erde und tränkte sie mit meinen Tränen und gelobete: so ein Sohn mir geschenkt sei, ihn zu weihen dem Herrn. Ich gelobete zu schweigen und kein Wort zu tun vom Munde in meiner schweren Zeit, daß ihm dereinst der Rede Fülle sei, zu lobpreisen den Gott.

      JEREMIAS:

       Mich gelobet… Mutter!… auch du… auch du…

      DIE MUTTER:

       Selbigen Tages erkannte dein Vater mich, und ich ward dein gesegnet. Jeremias, höre, Jeremias, neun Monde begrub ich getreu die Stimme in meinem Leibe, daß dir alle Fülle des Wortes sei, daß du Lobkünder werdest des ewigen Gottes! So lösete ich mein Wort, und wir zogen dich auf, daß du lerntest die Schrift, und lieblich klang deine Stimme zum Psalter.