Название | Jimgrim - The Spy Thrillers Series |
---|---|
Автор произведения | Talbot Mundy |
Жанр | Языкознание |
Серия | |
Издательство | Языкознание |
Год выпуска | 0 |
isbn | 9788027248629 |
I felt like laughing at the drain threats although Suliman was still shivering from the effect of the earlier Arabic version. But the statement that he knew the real Ali Mirza might be true, in which case Grim’s disguise was not going to last long. However, the fact that he had not yet seen through my disguise was some comfort. The wish being father of the thought, I decided he was bluffing first and last. But he had not finished yet. He tried me in English.
“The captain will give that letter to me in any case. It is intended for me. I have other business now, and wish to save time, so give it to me at once. Here, I will give you ten piastres for it.”
He pulled out a purse and unfolded a ten-piastre note. I took no notice. He shook it for me to see, and I awoke like a pelican at the sight of fish.
“Yours for that letter,” he said, shaking it again.
I nudged Suliman and nodded to him. He crossed the room, seized the ten-piastre note, and brought it back to me. I stowed it away under my shirt.
“Come, now give me the letter.”
I took utterly no notice, so he turned his attention to Suliman again, and resumed in Arabic.
“Feel in his pocket and find the letter.”
“I’m afraid,” the boy answered.
“Of what? Of him? I will protect you. Take the letter from him.”
Suliman chose to play the small boy, as he could very well indeed when nothing could be gained by being devilish and ultra-grown-up. He shook his head and grinned sheepishly.
“Has he any weapons?” was the next question.
“Ma indi khabar.”[22]
Evidently assault and battery was to be the next item on the program. He had not the eyes or the general air of a man who will part with ten piastres for nothing. He called to Yussuf, who came hurrying out of the scullery place. They held a whispered conference, and Yussuf nodded; then he came over to the front door and locked it, removing the key.
“Tell him to hand over that letter!” he ordered Suliman.
“Mafish mukhkh!” said the boy, tapping his forehead once more.
Suliman’s notion was the right one after all—at any rate the only one available. Old alligator rolled off his perch and started for me. Yussuf timed his own assault to correspond. They would have landed on me simultaneously, if Suliman had not reminded me that madness is a safe passport nearly anywhere in the East.
So I went stark, raving mad that minute. I once spent a night in the room of an epileptic who had delirium tremens, and learned a lot from him; some of it came to mind just when I needed it. If ever a man got ten piastres’ worth of unexpected side-show it was that old Syrian with the alligator eyes. By the time I was quite out of breath there wasn’t a cushion or a coffee-pot fit for business. Suliman was standing out of reach on the bench in a corner yelling with laughter, while the two men struggled to get through the scullery door, which was too narrow to admit them both at once. I earned that ten piastres. By the same token I did not let the kaffiyi fall off my head and betray my western origin.
Unable to think up any more original motions, and having breath for none, I sat on the floor and spat repeatedly, having seen a madman do that on the Hebron Road and get feared, if not respected for it. There seems to be a theory prevalent in that part of the world that the sputum of a madman is contagious.
But I overdid it. Most amateurs do overdo things.
They got so afraid that they decided to put me out into the street at all costs, where those enemies of society, the police, might demonstrate their ingenuity. Yussuf made a dash for the front door, and I suppose he would have called in help and ended my share in the adventure, if something had not happened.
The “something” was Noureddin Ali very much something in his own opinion.
“Why didn’t you open the door sooner?” he demanded. “I have been knocking for two minutes.”
He watched Yussuf lock the door again behind him, and then eyed the disheveled room with amused curiosity. He was a rat-faced little man dressed in a black silk jacket, worsted pants and brown boots, with the inevitable tarboosh set at an angle of sheer impudence—a man at least fifty years old by the look of him, but full of that peppery vigor that so often clings to little men in middle life. On the whole he looked more like a school-teacher, or a lawyer then a conspirator; but Yussuf addressed him with great deference as “Noureddin Ali Bey,” and even old alligator-eyes became obsequious.
Both Yussuf and the other man began explaining the situation to him in rapid-fire Arabic. I, meanwhile, recovering from the fit as fast as I dared and trying to remember how to do it. Noureddin Ali was plainly for having me thrown out, until they mentioned the name of Staff-Captain Ali Mirza; at that he tried to cross-examine Suliman at great length, but could get nothing out of him. Suliman had evidently overheard Grim talking about Noureddin Ali, and was very much afraid of him.
“All right,” Noureddin Ali said at last. “No more business today, Yussuf. Keep the door locked, but admit the captain. We must find out what this message is about.”
Yussuf went to tidying up the place, while Noureddin Ali and the alligator person talked excitedly in low tones in the corner near the scullery door. I lay on the floor with one eye open, expecting Grim every minute; but it must have been four in the afternoon before he came, and all that while, with only short intervals for food and coffee, Noureddin Ali and the other man talked steadily, discussing over and over again the details of some plan.
Shortly after midday Suliman began to whimper for food. Yussuf produced a mess of rice and mutton, of which the two Syrians ate enormously before giving any to the boy; then they put what was left in the dish on the floor in front of me, pretty much in the way you feed a dog, and I hate to remember what I did to it. It is enough that I did not overlook Grim’s advice to eat like a lunatic, and however suspicious of me Noureddin Ali might otherwise have been he was satisfied at the end of that performance.
Several people tried the door, and some of them made signals on it but Yussuf had a peep-hole where one of the heavy iron nails had been removed, and after a cautious squint through it at each arrival he proceeded to ignore them. One man thundered on the door for several minutes, but was allowed to go away without as much as a word of explanation.
That was the first incident that made me feel quite sure Nourreddin Ali was in fear of the police. All the time the thundering was going on he glanced furtively about him like a rat in a trap. I saw him feel for a weapon under his arm-pit. When the noise ceased and the impatient visitor went away he sighed with relief. The place was certainly a trap; there was no back way out of it.
When Grim came at last he knocked quietly, and waited in silence while Yussuf applied his eye to the nail-hole. When he entered, the only surprising thing about him seemed to me the thinness of his disguise. In the morning, when I had seen him change in ten minutes from West to East, it had seemed perfect; but, having looked for him so long with the Syrian disguise in mind, it seemed impossible now that any one could be deceived by it. He was at no pains to keep the kaffiyi thing close to his face, and I held my breath, expecting to see Noureddin Ali denounce him instantly.
But nothing of that sort happened. Grim sat down, thrust his legs out in front of him, leaned back and called for coffee. It was obvious at once that the alligator person had been lying when he boasted of knowing Staff-Captain Ali Mirza, for he made no effort to claim acquaintance or to denounce him as an impostor. But he nodded to Suliman, and Suliman came over and nudged me.
I let the boy go through a lot of pantomimic argument before admitting that I understood, but finally I crossed the room to Grim and offered him the envelope. He looked surprised, examined the outside curiously, spoke to me, shrugged his shoulders when I did not answer, tossed a question or two to Suliman, shrugged again and tore the letter open. Then his face changed, and he glanced to right