Полное собрание сочинений в одном томе. Илья Ильф

комментаторы и из других пеналов. Словесная перепалка разрасталась. Компаньоны ушли вниз, к Иванопуло.

      Студента не было дома. Ипполит Матвеевич зажег спичку. На дверях висела записка: «Буду не раньше 9 ч. Пантелей».

      – Не беда, – сказал Остап, – я знаю, где ключ.

      Он пошарил под несгораемой кассой, достал ключ и открыл дверь.

      Комната студента Иванопуло была точно такого же размера, как и Колина, но зато угловая. Одна стена ее была каменная, чем студент очень гордился. Ипполит Матвеевич с огорчением заметил, что у студента не было даже матраца.

      – Отлично устроимся, – сказал Остап, – приличная кубатура для Москвы. Если мы уляжемся все втроем на полу, то даже останется немного места. А Пантелей – сукин сын! Куда он девал матрац, интересно знать?

      Окно выходило в переулок. Там ходил милиционер. Напротив, в домике, построенном на манер готической башни, помещалось посольство крохотной державы. За железной решеткой играли в теннис. Летал белый мячик. Слышались короткие возгласы.

      – Аут, – сказал Остап, – класc игры невысокий. Однако давайте отдыхать.

      Концессионеры разостлали на полу газеты. Ипполит Матвеевич вынул подушку-думку, которую возил с собой.

      Не успели они как следует улечься на телеграммах и хронике театральной жизни, как в соседней комнате послышался шум раскрываемого окна, и сосед Пантелея вызывающе крикнул теннисистам:

      – Да здравствует Советская Республика! Долой хищ-ни-ков им-периа-лиз-ма!

      Крики эти повторялись минут десять. Остап удивился и поднялся с полу.

      – Что это за коллекционер хищников?

      Высунувшись за подоконник, он посмотрел вправо и увидел у соседнего окна двух молодых людей. Он сразу заметил, что они кричат о хищниках только тогда, когда мимо их окна проходит милиционер с поста у посольства. Милиционер озабоченно поглядывал то на молодых людей, то за решетку, где играли в теннис. Положение его было тяжелое. Крики о хищниках все продолжались, и он не знал, что предпринять. С одной стороны, эти возгласы были вполне естественны и не заключали в себе ничего непристойного. А с другой стороны, хищники в белых штанах, игравшие за решеткой в теннис, могли принять это на свой счет и обидеться. Не будучи в состоянии разобраться в создавшейся конъюнктуре, милиционер умоляюще смотрел на молодых людей и кончил тем, что накинулся на обоз и велел ему заворачивать. Дипломатическое затруднение наконец закончилось. К молодым людям пришли гости, и соседи занялись громогласным решением шахматной задачи.

      Остап повалился на телеграммы и заснул. Ипполит Матвеевич спал уже давно.

      Глава XVIII

      Уважайте матрацы, граждане!

      – Лиза, пойдем обедать!

      – Мне не хочется. Я вчера уже обедала.

      – Я тебя не понимаю.

      – Не пойду я есть фальшивого зайца.

      – Ну и глупо!

      – Я не могу питаться вегетарианскими сосисками.

      – Сегодня будешь есть шарлотку.

      – Мне что-то не хочется.

      – Говори тише. Все слышно.

      И