Вельяминовы. За горизонт. Книга третья. Том третий. Нелли Шульман

в арктических широтах. На листе блокнота Марта обвела аккуратной рамкой слова «Остров Эллсмир»:

      – Правительству он ничего не говорил, потому что ему бы не поверили, – она помахала рукой, разгоняя дым, – а нам с Питером сказал. Но искать в тех краях якобы оставленные нацистской экспедицией ракеты все равно, что перетряхивать стог сена, – Марте казалось, что рядом с ракетами болтается и Максимилиан:

      – Покойная Констанца сделала для него пульт управления оружием, – Марта заставила себя успокоиться, – но заяви я, что в вечной мерзлоте прячутся баллистистические ракеты фон Брауна, ФБР поднимет меня на смех, – конструктор, ушедший в отставку после блестящей карьеры в НАСА тоже, разумеется, ни в чем бы не признался:

      – Остается серая миссия, – Марта изнеможено закрыла глаза, – понять бы еще, какая по счету, – в разговоре с Фелтом ей не пришлось вытаскивать пистолет. Поинтересовавшись, где сейчас пребывает Ирена, Марта услышала удивленный голос:

      – Понятия не имею, миссис М. У вас большая семья, я не приставлен следить за вашей родней, бегающей по Америке, – Марта не хотела отвечать на его шпильки:

      – Первое, – она спокойно показала Фелту блокнот, – моя племянница уехала из Стэнфорда в неизвестном направлении. Второе, – Марта начертила стрелку, – я перемолвилась парой слов со здешними врачами, – Фелт покраснел, – и услышала о некоей мисс Эбби, пропавшей на прошлой неделе из медицинской части, – Марта помолчала, – мисс Эбби, как две капли воды, напоминающей мою племянницу, – Фелт пробормотал:

      – Это была ее инициатива, миссис М. Она американка, она хотела помочь своей стране, – Марта в сердцах хлопнула по блокноту:

      – Ее брат, мистер Фелт, – она заставила себя сдержаться, – тоже американец. Он тоже плоть от плоти своей страны. Однако вы превратили его в изгоя, – Марта сжала руку в кулак, – вы искалечили его жизнь, – Фелт отозвался:

      – Медаль Почета у него никто не отнимал. Нам только нужно с ним поговорить, – Марта фыркнула:

      – Я больше не подпущу вас к моей семье, мистер Фелт. Я уверена, что вы приложили руку и к происходящему с Ником, – Фелт, впрочем, настаивал, что ФБР только охраняло юношу:

      – Ему не давали никаких таблеток, – заметил Фелт, – миссис М, люди сходят с ума и без фармакологических препаратов, – Марта услышала о белых кедах, валявшихся в зале заседаний ученого совета:

      – Обувь оставила мисс Горовиц, – сухо сказала она Фелту, – она была в связи с Ником под самым вашим носом, – Фелт отозвался:

      – Это ваши измышления, их никто никогда не видел рядом, – Марта сунула ему заметку о таинственной пропаже денег со счетов в Беверли-Хиллс:

      – Ирена была здесь, – гневно сказала женщина, – она приехала в Пасадену ради Ника, но, когда все пошло наперекосяк, она предпочла исчезнуть, – Фелт выплюнул потухшую сигарету: «И где она сейчас?». Марта пожала плечами: «Понятия не имею»:

      – Имею, – ее взгляд возвращался