Повелитель токов. Электрическая сказка. Лаймен Фрэнк Баум

Когда они дошли до лужайки на заднем дворе, Роберт поцеловал каждого на прощанье, чем очень развеселил сестер, а потом повернул стрелочку на циферблате.

      В тот же момент мальчик начал подниматься в воздух.

      – Не тревожьтесь обо мне, – крикнул он. – До свидания!

      Миссис Джослин закричала от ужаса и закрыла лицо руками.

      – Он сломает себе шею! – воскликнул потрясенный отец.

      Запрокинув голову, он смотрел вслед улетающему сыну.

      – Вернись! Вернись! – кричали сестры.

      – Когда-нибудь обязательно, – долетел до них ответ исчезающего в небе путешественника.

      Поднявшись достаточно высоко, чтобы не задеть ни одного высокого дерева или шпиля, Роб установил стрелочку на компасе на восток и тут же быстро полетел в нужном направлении. Ощущение было удивительным. Подобно невесомому перышку, он мягко скользил по воздуху, не предпринимая никаких усилий, но двигался при этом очень быстро, так что с легкостью обогнал поезд, мчавшийся в ту же сторону.

      – Просто восхитительно! – подумал мальчик. – Путешествую налегке, не тратя при этом ни пенни! В кармане пальто достаточно еды, чтобы продержаться месяц. Стоящая вещь – это электричество! Джинн не обманул меня! И-ии-их! Каким все кажется маленьким отсюда. Люди, словно жучки, дома похожи на мыльницы, а деревья выглядят как пучки травы. Кажется, подо мной город. Стоит спуститься и осмотреть достопримечательности.

      Роберт повернул стрелочку на слово «вниз» и тут же начал снижаться. Он чувствовал себя так, будто спускается на сверхскоростном лифте. Спустившись прямо к городу, Роб повернул стрелочку на значок «0» и остановился в воздухе. Ничего здесь не показалось мальчику достойным внимания, поэтому он опять взлетел повыше и продолжил путешествие на восток.

      В два часа пополудни Роберт добрался до Бостона и, незамеченным, приземлился на одну из тихих улочек. Несколько часов он бродил по городу, любовался видами и старался представить, что бы подумали люди, если бы узнали, какими удивительными силами он обладает. Но так как он выглядел обычным мальчишкой, никто не обращал на него внимания.

      Был уже вечер, Роб бродил по причалам и глазел на корабли, когда вдруг заметил уродливого бульдога, тот несся прямо на него и яростно лаял.

      – Пошел прочь, – лениво сказал мальчик и пнул пса.

      Бульдог свирепо зарычал и, страшно оскалившись, прыгнул на Роберта. Роб мгновенно выхватил из кармана электрическую трубочку и, направив ее на зверя, нажал кнопку. В тот же миг пес взвизгнул, перекувырнулся один или два раза и замер.

      – Ты убил мою собаку!

      Огромный полицейский бежал к Роберту. В одной руке у него была дубинка, в другой – револьвер.

      – Сейчас получишь дубинкой, брошу тебя за решетку на целую ночь!

      – Сперва попробуй поймать меня, – засмеялся Роб и, ради забавы, начал подниматься в воздух.

      – А ну вернись, вернись сейчас же, не то выстрелю! – кричал полицейский, размахивая