Anne of Avonlea. Ania z Avonlea w wersji do nauki angielskiego. Grzegorz Komerski

of her own neglected childhood was very vivid with her still. She knew that Marilla’s only vulnerable point was her stern devotion to what she believed to be her duty, and Anne skillfully marshalled her arguments along this line.

      “If Davy is naughty it’s all the more reason why he should have good training, isn’t it, Marilla? If we don’t take them we don’t know who will, nor what kind of influences may surround them. Suppose Mrs. Keith’s next door neighbors, the Sprotts, were to take them. Mrs. Lynde says Henry Sprott is the most profane man that ever lived and you can’t believe a word his children say. Wouldn’t it be dreadful to have the twins learn anything like that? Or suppose they went to the Wiggins’. Mrs. Lynde says that Mr. Wiggins sells everything off the place that can be sold and brings his family up on skim milk. You wouldn’t like your relations to be starved, even if they were only third cousins, would you? It seems to me, Marilla, that it is our duty to take them.”

      “I suppose it is,” assented Marilla gloomily. “I daresay I’ll tell Mary I’ll take them. You needn’t look so delighted, Anne. It will mean a good deal of extra work for you. I can’t sew a stitch on account of my eyes, so you’ll have to see to the making and mending of their clothes. And you don’t like sewing.”

      “I hate it,” said Anne calmly, “but if you are willing to take those children from a sense of duty surely I can do their sewing from a sense of duty. It does people good to have to do things they don’t like… in moderation.”

      VIII

      Marilla Adopts Twins

      Mrs. Rachel Lynde was sitting at her kitchen window, knitting a quilt, just as she had been sitting one evening several years previously when Matthew Cuthbert had driven down over the hill with what Mrs. Rachel called “his imported orphan.” But that had been in springtime; and this was late autumn, and all the woods were leafless and the fields sere and brown. The sun was just setting with a great deal of purple and golden pomp behind the dark woods west of Avonlea when a buggy drawn by a comfortable brown nag came down the hill. Mrs. Rachel peered at it eagerly.

      “There’s Marilla getting home from the funeral,” she said to her husband, who was lying on the kitchen lounge. Thomas Lynde lay more on the lounge nowadays than he had been used to do, but Mrs. Rachel, who was so sharp at noticing anything beyond her own household, had not as yet noticed this. “And she’s got the twins with her,… yes, there’s Davy leaning over the dashboard grabbing at the pony’s tail and Marilla jerking him back. Dora’s sitting up on the seat as prim as you please. She always looks as if she’d just been starched and ironed. Well, poor Marilla is going to have her hands full this winter and no mistake. Still, I don’t see that she could do anything less than take them, under the circumstances, and she’ll have Anne to help her. Anne’s tickled to death over the whole business, and she has a real knacky way with children, I must say. Dear me, it doesn’t seem a day since poor Matthew brought Anne herself home and everybody laughed at the idea of Marilla bringing up a child. And now she has adopted twins. You’re never safe from being surprised till you’re dead.”

      The fat pony jogged over the bridge in Lynde’s Hollow and along the Green Gables lane. Marilla’s face was rather grim. It was ten miles from East Grafton and Davy Keith seemed to be possessed with a passion for perpetual motion. It was beyond Marilla’s power to make him sit still and she had been in an agony the whole way lest he fall over the back of the wagon and break his neck, or tumble over the dashboard under the pony’s heels. In despair she finally threatened to whip him soundly when she got him home. Whereupon Davy climbed into her lap, regardless of the reins, flung his chubby arms about her neck and gave her a bear-like hug.

      “I don’t believe you mean it,” he said, smacking her wrinkled cheek affectionately. “You don’t LOOK like a lady who’d whip a little boy just ‘cause he couldn’t keep still. Didn’t you find it awful hard to keep still when you was only ‘s old as me?”

      “No, I always kept still when I was told,” said Marilla, trying to speak sternly, albeit she felt her heart waxing soft within her under Davy’s impulsive caresses.

      “Well, I s’pose that was ‘cause you was a girl,” said Davy, squirming back to his place after another hug. “You WAS a girl once, I s’pose, though it’s awful funny to think of it. Dora can sit still… but there ain’t much fun in it I don’t think. Seems to me it must be slow to be a girl. Here, Dora, let me liven you up a bit.”

      Davy’s method of “livening up” was to grasp Dora’s curls in his fingers and give them a tug. Dora shrieked and then cried.

      “How can you be such a naughty boy and your poor mother just laid in her grave this very day?” demanded Marilla despairingly.

      “But she was glad to die,” said Davy confidentially. “I know, ‘cause she told me so. She was awful tired of being sick. We’d a long talk the night before she died. She told me you was going to take me and Dora for the winter and I was to be a good boy. I’m going to be good, but can’t you be good running round just as well as sitting still? And she said I was always to be kind to Dora and stand up for her, and I’m going to.”

      “Do you call pulling her hair being kind to her?”

      “Well, I ain’t going to let anybody else pull it,” said Davy, doubling up his fists and frowning. “They’d just better try it. I didn’t hurt her much… she just cried ‘cause she’s a girl. I’m glad I’m a boy but I’m sorry I’m a twin. When Jimmy Sprott’s sister conterdicks him he just says, ‘I’m oldern you, so of course I know better,’ and that settles HER. But I can’t tell Dora that, and she just goes on thinking diffrunt from me. You might let me drive the gee-gee for a spell, since I’m a man.”

      Altogether, Marilla was a thankful woman when she drove into her own yard, where the wind of the autumn night was dancing with the brown leaves. Anne was at the gate to meet them and lift the twins out. Dora submitted calmly to be kissed, but Davy responded to Anne’s welcome with one of his hearty hugs and the cheerful announcement, “I’m Mr. Davy Keith.”

      At the supper table Dora behaved like a little lady, but Davy’s manners left much to be desired.

      “I’m so hungry I ain’t got time to eat p’litely,” he said when Marilla reproved him. “Dora ain’t half as hungry as I am. Look at all the ex’cise I took on the road here. That cake’s awful nice and plummy. We haven’t had any cake at home for ever’n ever so long, ‘cause mother was too sick to make it and Mrs. Sprott said it was as much as she could do to bake our bread for us. And Mrs. Wiggins never puts any plums in HER cakes. Catch her! Can I have another piece?”

      Marilla would have refused but Anne cut a generous second slice. However, she reminded Davy that he ought to say “Thank you” for it. Davy merely grinned at her and took a huge bite. When he had finished the slice he said,

      “If you’ll give me ANOTHER piece I’ll say thank you for IT.”

      “No, you have had plenty of cake,” said Marilla in a tone which Anne knew and Davy was to learn to be final.

      Davy winked at Anne, and then, leaning over the table, snatched Dora’s first piece of cake, from which she had just taken one dainty little bite, out of her very fingers and, opening his mouth to the fullest extent, crammed the whole slice in. Dora’s lip trembled and Marilla was speechless with horror. Anne promptly exclaimed, with her best “schoolma’am” air,

      “Oh, Davy, gentlemen don’t do things like that.”

      “I know they don’t,” said Davy, as soon as he could speak, “but I ain’t a gemplum.”

      “But don’t you want to be?” said shocked Anne.

      “Course I do. But you can’t be a gemplum till you grow up.”

      “Oh, indeed you can,” Anne hastened to say, thinking she saw a chance to sow good seed betimes. “You can begin to be a gentleman when you are a little boy. And gentlemen NEVER snatch things from ladies… or forget to say thank you… or pull anybody’s hair.”

      “They don’t have much fun, that’s a fact,” said