Диппер и Мэйбл. Сокровища Пиратов Времени. Алекс Хирш

себя в ней чувствую такой могущественной! – говорит Мэйбл, похлопывая дубинкой по ладони.

      Хамелиак что-то говорит на своем глип-глорпском и тычет чешуйчатым пальцем в сторону «Пункта транспортировки охраны»: комнаты, заполненной блестящими трубками, которая специально устроена для того, чтобы телепортировать охранников обратно на Землю.

      И тут внезапно из-за угла выбегает отряд охраны, который прибыл в качестве подкрепления!

      Охранники смотрят прямо на них.

      – Они вон туда побежали! Скорей! – кричит Мэйбл, указывая себе через плечо. – И не забывайте на ходу разминать друг другу плечи в качестве поддержки!

      Охранники встают навытяжку и выполняют ее приказ.

      – Есть, мэм! – в один голос отвечают они и удаляются по коридору, разминая друг другу плечи.

      – Ну, я им тут покажу! – говорит Мэйбл.

      Они подходят к стеклянной двери, ведущей в пункт транспортировки охраны.

      Дэви Тайм-Джонс подбегает к двери и разбивает защитное стекло на пульте, чтобы открыть дверь. Дверь не открывается. Дэви снова и снова вводит неверный код, и вот над дверью вспыхивает красная лампочка, и механический голос объявляет: «Слишком много ошибочных попыток!» В полу открывается люк.

      Хамелиак падает в люк, отчаянно бранясь на глип-глорпском, пока его вопли не стихают где-то внизу.

      Теперь наша троица и Дэви Тайм-Джонс оказываются разделены широким провалом. С потолка свисает кабель, с помощью которого близнецы с Блендином могли бы перебраться через провал, но кабель находится на стороне Дэви Тайм-Джонса.

      – Киньте нам кабель! – кричит ему Диппер.

      – А то мы не любим падать в ямы! – добавляет Мэйбл.

      – Нет, киньте мне бластер! – орет в ответ Дэви Тайм-Джонс. – Мне надо открыть эту дверь!

      – Сперва помогите нам перебраться! – кричит Диппер.

      – Времени нет! Давай сюда бластер!

      – А откуда я знаю, вдруг вы нас бросите?

      – Ниоткуда! – орет Дэви. – Бластер давай!

      – Сюда бежит еще охрана! – вопит Блендин. – Время на исходе!

      Диппер смотрит на оружие у себя в руках, смотрит вперед, на Дэви Тайм-Джонса.

Что же делать? Можно ли положиться на то, что Дэви кинет им кабель? Или просто попытаться перепрыгнуть через яму без него?

      БРОСИТЬ ДЭВИ ОРУЖИЕ

      ПОПЫТАТЬСЯ ПЕРЕПРЫГНУТЬ ЧЕРЕЗ ПРОВАЛ

      Попытаться сбежать вместе с Блендином

      – Я не доверял Глифулам в прошлом и не собираюсь доверять им в будущем! – шепотом говорит Диппер Мэйбл. Он оборачивается к Глорглаксу Глифулу.

      – Знаете что, мы уже один раз рискнули, и ничего не вышло, так что теперь мы, я думаю… БЕЖИМ!

      Мэйбл швыряет пригоршню песка в лицо киборгу-торговцу, и они со всех ног кидаются бежать.

      – А-а, мои глаза! – верещит Глорглакс Глифул. – Как же я без них таких простачков, как вы, высматривать буду?!

      Близнецы хватают Блендина, кидаются к воротам и выбегают на рыночную площадь, заполненную народом.

      – Гениально! –