Диппер и Мэйбл. Сокровища Пиратов Времени. Алекс Хирш

к Блендину. Тот растягивает рулетку времени и переносит их всех обратно в Гравити Фолз.

      Перед Хижиной Чудес Зус подметает лужайку.

      – Эй, Зус! – кричит Мэйбл.

      – Господи! Чуваки, чё за дела? Что это за жуткий полуголый мужик? – Зус указывает на Две Ститыща.

      – Это долгая история. Короче, мы побывали в будущем и выиграли этого дядьку на гонках, – объясняет Диппер. – Он теперь вроде как наш слуга. Ты не мог бы за ним приглядеть, пока мы смотаемся забрать сокровища Пиратов Времени?

      – Не вопрос, чуваки! – говорит Зус. – А что мне с ним делать?

      Мэйбл пожимает плечами.

      – Не знаю, – говорит она. – Покорми его, что ли. Ну, и к работе приставь, если надо.

      Зус щурится, потирает подбородок, потом улыбается.

      – Сейчас я тебя всему научу! – говорит он Две Ститыщу. – Готовься: тебя ждут восемьдесят семь разных способов давать пять!

      Две Ститыщ еле заметно улыбается Зусу и кивает.

      Диппер берет в руки Ключ Времени.

      – Ну все, ребята! – говорит он, оборачиваясь к Мэйбл и Блендину. – Ключ Времени у нас! Вперед, за сокровищами!

      – Ах, я так взволнован! – говорит Блендин. – У меня коленки так сильно трясутся, только когда я уверен, что вот-вот сделаюсь чрезвычайно богат!

      Он указывает на свои подгибающиеся колени.

      Мэйбл тыкает его в коленку. Коленка перестает дрожать. Мэйбл отпускает руку, и коленка снова начинает трястись. Мэйбл повторяет это несколько раз, пока Блендин не отпихивает ее руку.

      Блендин берет в одну руку рулетку времени, второй забирает у Диппера Ключ Времени.

      Близнецы вместе хватаются за рулетку.

      – Место, куда мы отправляемся, особенное, – объясняет Блендин. – Оно не принадлежит никакому времени или пространству, а скорее пребывает между всеми временами и пространствами. Наши жизни текут вместе с рекой времени. И каждый выбор, который мы совершаем, уводит нас все дальше по новому, уникальному рукаву этой реки. Если бы вы могли выходить в четвертое измерение, вся история человечества раскинулась бы перед вами, подобно речной дельте. Бесчисленные жизни и вселенные, существующие параллельно. И вот теперь мы с вами выйдем на берег этой реки – на таинственный сокрытый остров между потоками времени!