Карточный домик. Джеймс Хедли Чейз

она считала, что я заслуживаю большего сочувствия, чем она. Она не видела во мне полноценного человека. Я был для нее просто кем-то, с кем можно поболтать.

      Гесс фыркнул:

      – Она говорила, что сочувствует тебе?

      – Да.

      – Так что ты сберег свои денежки, верно, Тикки?

      – У меня нет таких денег, чтобы их беречь, – сказал Эдрис.

      – Да ладно. Бьюсь об заклад, ты своими выходками и остротами огребаешь кучу чаевых.

      Биглер сказал с нетерпением в голосе:

      – Кончай, Фред. Это не наше дело.

      – Ой, не уверен. Я думаю, этот уродец что-то слишком умен, – сказал Гесс, волком взглянув на Эдриса. – Неужели Мюриэль не намекнула недомерку, что прикончила Уильямса?

      – Нет.

      Гесс начал разворачивать сверток с пистолетом.

      – У нее было оружие, Тикки?

      – Не думаю… Возможно, достала где-то. Не знаю.

      – А кто продавал ей наркотики?

      – Откуда мне знать?

      – Не ты ли?

      – Нет.

      Гесс кинул в рот жевательную резинку, о чем-то подумал, глядя на свои массивные руки, затем пожал плечами и встал:

      – Думаю, это все. У тебя остались какие-то вопросы, Джо?

      – Нет! – тоже вставая, сказал Биглер.

      – Хорошо, тогда уходим.

      И оба детектива направились к двери. Эдрис проводил их взглядом, так и оставшись сидеть – ноги на скамеечке.

      – Спасибо за кофе, – уже у двери сказал Биглер.

      – Не лезь в неприятности, недомерок, – добавил Гесс.

      И они вышли, закрыв за собой дверь.

      Несколько минут Эдрис оставался неподвижен. Лицо его горело, кровь стучала в висках, глаза сверкали. Короткие пальцы впились в ручки кресла. Эдрис пытался справиться с яростью.

      Затем, когда стрелки на часах показали четверть восьмого, он встал, подошел к телефону и набрал номер. В ожидании ответа закурил.

      – Общеобразовательный колледж Грехэма, – произнес женский голос.

      – Я хочу поговорить с доктором Грэхемом, – сказал Эдрис. – Это очень срочно.

      – Представьтесь, пожалуйста.

      – Мое имя Эдвард Эдрис. Дело касается Норены Девон, одной из ваших учениц. Это срочно.

      – Подождите минутку.

      Эдрис затянулся дымом и выпустил его через ноздри.

      После небольшой паузы из трубки раздался мужской голос:

      – Доктор Грэхем слушает.

      – Доктор, это Эдвард Эдрис. Я друг семьи Девон. Норена хорошо меня знает. Произошло несчастье, ее мать очень серьезно пострадала.

      – Прискорбно это слышать. Чем я могу помочь, мистер Эдрис?

      – Вы можете сообщить это Норене? Только не говорите, насколько все серьезно. Просто скажите, что произошел несчастный случай. Мистер Грэхем, в данный момент мистер Стэнли Теббел, адвокат миссис Девон, как раз находится в Большом Майами. Я уже переговорил с ним. Поскольку ему нужно немедленно вернуться в Парадиз-Сити, он готов привезти и Норену. Это бы сэкономило время. Мать хочет ее видеть.

      Эдрис