Призраки. Чак Паланик

пыталась уйти в монастырь, – говорит Мать-Природа. – Мне надо было исчезнуть.

      Она не учла тест на наркотики.

      Мать-Природа на сцене. Ее руки обвиты сетью запутанных линий из красной хны – от кончиков пальцев до бретелек холщовой сорочки всех цветов радуги.

      Ожерелье из медных храмовых колокольчиков окрасило кожу на шее в зеленый цвет. Ее кожа лоснится от масла пачули.

      – Кто же знал? – говорит Мать-Природа. – И там не только анализ мочи.

      Она говорит:

      – Они берут образцы волос и ногтей.

      Она говорит:

      – И вообще проверяют по всем статьям.

      Моральные принципы. Биография. Банковский счет. Предпочтения в стиле одежды.

      Мать-Природа стоит на сцене, босая, на лице – ни печали, ни радости, вместо луча прожектора – фрагменты из фильма: ночное звездное небо.

      Галактика из сияющих лун.

      Ее губы подкрашены свекольным соком. Веки густо намазаны желтой шафрановой пудрой.

      Лицо – подвижная маска розовых туманностей. Кольца медленно кружат вокруг планет, испещренных дырами кратеров.

      Мать-Природа говорит:

      – Им нужны бесконечные письменные рекомендации.

      И еще – тест на детекторе лжи. И четыре удостоверения личности.

      – Четыре, и с фотографиями, – говорит Мать-Природа и приподнимает руку в узорах хны.

      Ее браслеты из медной проволоки и потускневшего серебра мелодично позвякивают на запястье, как колокольчики «поющего ветра».

      Она говорит:

      – Ни у кого не бывает четырех удостоверенийсфото.

      Чтобы попасть в монастырь, говорит она, надо сдать вступительный экзамен.

      Один, но хуже общеобразовательного и специального вместе взятых.

      Со всякими заковыристыми вопросами типа:

      «Сколько ангелов помещается на головке булавки?» И все это, говорит Мать-Природа, исключительно для того, чтобы выяснить:

      «Не решила ли ты стать невестой Христовой из-за несчастной любви».

      Пряди ее длинных волос аккуратно забраны назад и заплетены в косу.

      Мать-Природа говорит:

      – Разумеется, я не прошла. И не только тест на наркотики – я все завалила, что можно.

      И не только монастырский экзамен, а почти всю свою жизнь…

      Она пожимает плечами в веснушках, под бретельками пестрой сорочки.

      – Так что, вот.

      Созвездия плывут у нее на лице, и Мать-Природа говорит:

      – Мне все еще надо где-то укрыться.

      Дела ножные

      Рассказ Матери-Природы

      Нет, вы не смейтесь, но на курсах ароматерапии вас специально предупреждают, что нельзя зажигать свечу с ароматом лимона и корицы одновременно с гвоздичной свечой и свечой с ароматом кедрового масла и мускатного ореха. Только не говорят почему…

      Специалисты фэн-шуй об этом не распространяются, но чтобы убить человека, достаточно просто поставить кровать не в то место, и концентрация энергии чи будет смертельной.