Соединение и перевод четырех Евангелий. Лев Толстой

этого нельзя. Если место это не понято церквами, то не от глупости, а от большого ума. Таких умышленных нелепых толкований встретится много. Такие толкования бывают тогда, когда церковь узаконила то самое, что отвергал Иисус. Так и теперь Иисус отвергает Бога-творца, внешнего Бога, отвергает всякое богослужение, кроме служения Богу делом. А церковь узаконила Бога творца внешнего и только тем существует, что совершает службы и жертвы. Тут уж поневоле глуп будешь.

      Тот же, кто хочет понимать Евангелие, должен твердо помнить, что первым действием Иисуса, прежде проповеди, было отрицание Бога внешнего и всякого внешнего богослужения. Уничтожение храма, повторенное всеми евангелистами (что весьма редко), есть очищение почвы для посева. Только после уничтожения прежнего Бога возможно учение; о Боге Иисуса и о том служении Богу, которому учит Иисус.

      Все это место есть разъяснение стиха: Бога никто не видел и не видит никогда.

      Беседа с самарянкой

      (Ин. IV, 3-14)

      И ушел Иисус из Иудеи опять в Галилею.

      И надо ему было проходить через Самарию.

      Приходит раз Иисус в город самарийский Сихар подле того места, которое дал Иаков своему сыну Иосифу.

      Был там колодезь Иакова. Иисус уморился от дороги и сел у колодезя.

      Идет женщина из Самарин за водой. И говорит ей Иисус: Жена, дай напиться!

      Потому ученики его отошли в город пищи купить.

      И говорит ему самарянка: как же ты, иудей, у самарянки пить просишь, ведь иудеи не общаются с самарянами?

      И наоборот сказал ей Иисус: Если бы ты знала.

      дар – Бога и того, кто говорит: дай напиться, то ты того бы попросила, и он бы дал тебе ключевой воды.

      И сказала ему жена: У тебя нет ведра и колодезь глубок, откуда же ты возьмешь ключевую воду?

      Разве ты больше отца нашего Иакова? Он дал нам этот колодезь. Он и сам из него пил, и сыны его, и скоты его.

      И наоборот сказал ей Иисус: Кто пьет эту твою воду, тот опять захочет пить.

      А кто напьется той, которую я дам, уже не захочет пить никогда. И вода та, которую я дам ему, родит в нем ключ воды, бегущей в жизнь вечную, не временную.

      Стихи 15, 16, 17 и 18 не имеют никакого значения. Сказано; что Христос угадал, что у женщины было пять мужей и что теперь она живет не с мужем. Ненужная и соблазнительная подробность эта только нарушает изложение.

      (Ин. IV, 19–26)

      Говорит ему женщина: вижу, господин, что ты пророк.

      Отцы наши на этой горе почитали Бога, а вы говорите, что в Иерусалиме то место, где надо почитать его.

      И говорит ей Иисус: Женщина, поверь мне, что подходит время, что ни на этой горе, ни в Иерусалиме будете почитать Отца.

      Вы почитаете, кого не знаете, мы же почитаем того, кого знаем.

      Но подходит время и теперь уже пришло, что настоящие почитатели будут почитать Отца духом и делом, потому что Отец требует себе таких почитателей.

      Бог – дух, и почитать его должно духом и делом.

      И говорит