Страх и отвращение в Лас-Вегасе: Дикое Путешествие в Сердце Американской Мечты. Хантер Томпсон

некоторое время ты учишься приспосабливаться к таким явлениям, как визит покойной бабушки, ползущей по твоей ноге с ножом в зубах. Большинство знатоков кислоты легко могут справиться с подобного рода вещами.

      Но никто не сможет выдержать другой полет – допустить возможность, что каждый кислотный маньяк может прийти в «Цирк-Цирк» с долларом и 98 центами и неожиданно появиться в небе над центром Лас-Вегаса, в двенадцать раз больше Господа Бога по образу и подобию, выкрикивая все, что только в голову взбредет. Нет, это не очень хороший город для психоделических веществ. Реальность сама слишком удолбана.

      Добротный мескалин вставляет медленно. Первый час все ждешь, потом в середине второго часа начинаешь изрыгать проклятия в адрес того, кто подсунул тебе это фуфло, потому что ничего не происходит, а затем… ХУЯК! Жестокий, глубокий приход, странная яркость красок и вибраций… Очень суровое испытание в таком месте, как «Цирк-Цирк».

      – Мне неприятно это говорить, – начал мой адвокат, как только мы расположились в баре «Карусель» на втором ярусе, – но это место достает меня. Мне кажется, я чувствую, что на меня накатывает страх.

      – Чепуха, – сказал я. – Мы прибыли сюда в поисках Американской Мечты, и сейчас, когда нас занесло прямо в этот водоворот, ты идешь на попятный.

      Я схватил его за бицепс и крепко сжал.

      – Ты должен осознать, что мы нащупали главный нерв.

      – Я знаю, – сказал он. – От этого меня и охватывает страх.

      Эфир весь выветрился, кислота давно уже отпустила, но мескалин по-прежнему крепко держал за небольшим круглым золоченым пластиковым столиком. Мы описывали на карусели круги вокруг бармена.

      – Во, ты только глянь, – заволновался я. – Две бабы ебут белого медведя.

      – Пожалуйста, – протянул он. – Не говоры мне таких вещей. Не сейчас, – он дал знак официантке, чтобы она принесла еще два «Диких индюка». – Это моя последняя выпивка. Сколько ты сможешь мне одолжить?

      – Немного, – сказал я. – А что?

      – Мне надо идти.

      – Идти?

      – Да. Немедленно покинуть страну.

      – Остынь и успокойся. Через несколько часов ты будешь как огурчик.

      – Нет. Это серьезно.

      – Джордж Метески тоже был серьезным. И посмотри, что они с ним сделали?

      – Не еби мне мозги! – заорал он. – Еще один час в этом городе, и я убью кого-нибудь.

      Я видел, что он на пределе. Сел на измену от пугающего напряжения на пике мескалинового путешествия.

      – О’кей, – сказал я. – Я одолжу тебе чуток денег. Давай выйдем на улицу и посчитаем, сколько у нас осталось.

      – А мы сможем это сделать?

      – Ну… это зависит от того, скольких людей мы обматерим отсюда и до входа. Ты готов уйти спокойно?

      – Я хочу уйти быстро, – выпалил он.

      – О’кей. Давай оплатим этот счет и очень медленно встанем. Мы оба слетели с катушек. Это будет