Спасибо, французский. Елизавета Версан

немного заплетающимся языком выкрикнул Уильям, когда я развернулась к нему лицом. – А ты чего здесь одна? И что это ты пьёшь? Газировку? Нет, так не пойдёт.

      Я не успела ответить хоть что-нибудь на его нетрезвую тираду, как он тут же всучил мне невесть откуда взявшийся стакан с непонятной тёмно-коричневой жидкостью и заставил осушить это «нечто» залпом. Судя по вкусу, это была водка с колой.

      «Господи, я же сейчас улечу».

      И я улетела. Далеко и надолго. Мы с Уильямом шатались по всему дому в обнимку, споря по каждому поводу. Пару раз даже чуть не подрались, но в итоге свели всё в шутку и выпили за примирение. Я помню, что кто-то из команды футболистов просил у меня автограф, потому что я пропела им «We are the chempions», а Купер предложил записать песню к какому-то фильму. Я так и не поняла, к какому. Потом мы, кажется, помяли цветы в клумбе на заднем дворе, но, думаю, никто не заметил.

      Я не понимаю, каким образом мы в целости и сохранности добрались до общежития и как оказались в комнате Уилла, но это последнее, что зафиксировал мой мозг, прежде чем погрузиться во тьму.

      5

      Самая скучнейшая пара во Вселенной по истории искусств тянулась неимоверно долго. И дело было вовсе не в том, что предмет был неинтересным, а в том, что вела его очень занудная, принципиальная и к тому же довольно древняя мисс Кэрроу. Славилась она своей тиранией и самым жестоким из видов преподавания – чтением лекций без какого-либо использования медиа-технологий. Только представьте: полуторачасовая пытка ультразвуком. Хотя и он покажется настоящей музыкой по сравнению с её голосом.

      – По заказу папы Юлия Второго Микеладжело выполнил роспись потолка знаменитой Сикстинской капеллы, представляющую собой библейскую историю от сотворения мира до потопа и…

      И, хвала небесам, пришло моё долгожданное спасение в виде сообщения от кареглазого принца. Что? Да, под «кареглазым принцем» следует понимать Уильяма Купера. Да, того самого Купера, которого я вроде как недолюбливала. И нет, я не хочу слышать ваши комментарии по этому поводу.

      от Купер в 12:34

      Ээээмммиии, у меня возникла грандиозная идея! Есть следующая пара?

      Не знаю, как это случилось, но у него получилось невероятно быстро стать для меня одним из тех людей, от сообщений или звонков которых мне хочется танцевать танго посреди душной аудитории и орать песни Элвиса Пресли, танцуя на преподавательском столе. Это какая-то магия или что-то вроде того. У меня нет этому логического объяснения. А может, его и не нужно вовсе?

      кому Купер в 12:35

      Уилл, я скоро умру на этой лекции. Забери меня отсюда, или очень скоро вам придется отскребать мои мозги со стен!

      Что за идея?

      от Купер в 12:37

      Не кисни, дорогуша, через 25 минут жду тебя у главного входа;)

      И постарайся прийти живой, ха-ха.

      кому Купер в 12:37

      Ты