Спасибо, французский. Елизавета Версан

беседы. Тут я, кстати, даже немного позлорадствовала. Потому что чистка мозгов этому идиоту явно не помешает.

      Когда я увидел Купера, сидящего в камере среди всякого сброда в наручниках и с разбитой губой, мне даже стало его как-то жаль. Услышав шаги и команду констебля «Купер, на выход!», он поднял на меня глаза, и его лицо вытянулось от удивления.

      – Ты?

      – Если хочешь добраться живым до общежития, то просто молчи, ладно? – я бросила на него многозначительный взгляд и, ещё раз поблагодарив Доусона, зашагала по коридору.

      Клянусь, я слышала, как у него от злости скрипнули зубы, но, по всей видимости, он впервые за эту ночь решил подумать головой и дотерпел со своими колкостями до выхода из полиции. Но, как только мы оказались за дверью, тут же включил режим заносчивого ублюдка.

      – Какого лешего ты тут делаешь, Хикс?

      – Если ты не заметил, достаю твою деревянную башку из помоев, в которых ты увяз по самые гланды! – рявкнула я, чувствуя, как внутри всё закипает от злости. – Я, чёрт возьми, устала и дико хочу спать, и если ты сейчас опять начнёшь перепалку, то собственноручно сдам тебя обратно копам, ясно?

      – Да кем ты себя возомнила, спасательница Малибу? Я тебя о помощи не просил, так что не жди, что я буду распинаться перед тобой в благодарностях.

      – Иди ты к чёрту, Уилл! – всё, прощай, нервная система. – Мне твоя благодарность не нужна. Просто не будь уродом хотя бы ради человека, уговорившего приехать сюда того, кто, наверное, в самую последнюю очередь согласился бы помочь тебе. Жаль, что ты совершенно не ценишь того, как сильно тебе повезло со сводной сестрой.

      Я развернулась и быстро сбежала вниз по ступенькам. Сил на дальнейшее взаимодействие с Купером не было. Я и без того была выжата, как лимон. Поэтому, игнорируя возгласы друзей, почуявших неладное и выскочивших к тому времени из машины, отправилась к общежитию пешком. Мне это сейчас требовалось больше всего. Ужаснее ночи, наверное, в моей жизни ещё не было. Может быть, поэтому любимые мятные драже так быстро исчезали из кармана по дороге до студгородка. Но это не так уж важно. По крайней мере, когда я вернулась в свою постель без пятнадцати пять утра, мне уже не так сильно хотелось убить Купера. Изабель в комнате не было, и это, честно признаться, радовало. Наверное, она осталась у Купера или же Луи уложил её у себя. Кстати, со всей этой суматохой я совсем забыла про Роуз. Если я не ошибаюсь, на вечеринку они уходили вместе. Тогда возникает вопрос: где она ошивалась всё это время? А, впрочем, не так уж это было важно. Я здраво рассудила, что это может подождать до завтра. Больше всего мне хотелось закрыть глаза и забыть всю эту ночь, как страшный сон.

      ***

      Если вам интересно, что случилось с Купером, то я, конечно, расскажу. По словам Изабель, все выходные он практически не выходил из комнаты, поскольку находился не в лучшем состоянии. Оно и понятно: похмелье плюс последствия драки. Но это ничто по сравнению с тем, что с ним сделал декан: его поставили на особый контроль и запретили покидать общежитие