Во дни усобиц. Олег Яковлев

власти.

      13

      Меотийское болото – Азовское море.

      14

      Чермное море – Чёрное море.

      15

      Фрязин (др.-рус.) – итальянец.

      16

      Как ни то (др.-рус.) – как-нибудь.

      17

      Льтец (Альта) река в окрестностях Переяславля Южного, левый приток Трубежа.

      18

      Серский – китайский.

      19

      Зендянь – пёстрая хлопчатобумажная среднеазиатская материя.

      20

      Аксамит (или гексамит) – дорогая византийская узорная ткань сложного плетения с золотой нитью, род бархата, обычно синего или фиолетового цвета, с круглыми медальонами, изображающими львов и грифонов.

      21

      Грифон – сказочное животное с головой орла или льва, крыльями орла и туловищем льва.

      22

      Хасега (вост.) – наложница.

      23

      Дромон – крупный византийский военный или торговый корабль.

      24

      Хорезм – средневековое государство в Средней Азии, в нижнем течении Амударьи и Сырдарьи и на берегах Аральского моря.

      25

      Константинополь – столица Византийской империи, город на западном берегу Босфорского пролива, ныне – Стамбул.

      26

      Куманец – узкогорлый кувшин восточной работы.

      27

      Хорос – люстра.

      28

      Ромейский – византийский. Византийцы называли себя ромеями (то есть гражданами мира), а свою страну – Империей ромеев.

      29

      Царьград – русское название Константинополя.

      30

      Гульбище – в древнерусской архитектуре открытая галерея с колоннами.

      31

      Муравленый – изузоренный травами, покрытый изразцами.

      32

      Эпарх – в Византии гражданский и военный руководитель провинции (эпархии).

      33

      Протоспафарий – византийский придворный чин.

      34

      Патриций – высший придворный чин в Византии.

      35

      Примикарий – главный дворцовый чиновник, камергер.

      36

      Мочно (др.-рус.) – можно.

      37

      Базилевс – титул византийского императора.

      38

      Зипун – верхняя мужская одежда, кафтан с длинными рукавами и раскошенными книзу полами, без воротника.

      39

      Корзно – княжеский плащ, богато украшенный. Был распространён на Руси до 2-й половины XIII века. Существовали лёгкие и тёплые корзна, подбитые мехом.

      40

      Отрок – категория младших дружинников на Руси. Считались выше гридней.

      41

      Тмутаракань (хазарское название Таматарха) – город на Таманском полуострове, в X–XII веках – столица Тмутараканского княжества, включающего в себя также восточный берег Крыма с г. Корчев (ныне – Керчь).

      42

      Платно –