Мурлин. Анни М. Г. Шмидт

случайно где-то услышала.

      Тиббе вздохнул. И тут заметил, что она вся дрожит. Ещё бы, ведь одежда у неё была насквозь мокрая.

      – У вас есть во что переодеться?

      – Да, – кивнула она. – В чемоданчике.

      Только теперь Тиббе увидел, что девушка принесла с собой чемодан. Он стоял как раз под чердачным окошком.

      – Вам нужно принять горячий душ, – сказал Тиббе. – И надеть сухую одежду. Иначе завтра вы заболеете. Душ у меня там.

      – С большим удовольствием, – ответила загадочная гостья, поднялась, взяла чемоданчик и направилась в душ.

      Проходя мимо Тиббе, она вдруг ловко изогнулась и легонько толкнула его головой в плечо.

      «Она потёрлась об меня как кошка!» – чуть не подскочил Тиббе и попятился, как будто к нему приласкался крокодил.

      Когда гостья ушла в душ, Тиббе вернулся в комнату.

      «Я идиот, – сказал он сам себе. – Какая-то странная девушка залезает ко мне в окно, готовая съесть что угодно. Она мурлычет и трётся об меня головой как кошка».

      И тут его осенила ужасная догадка. Она ведь… она же не собирается у него поселиться? Она сказала, что ищет работу, но на самом деле она же искала дом. Бездомная кошка!

      – Мне это ни к чему, – сказал Тиббе вслух. – У меня уже есть кот. Я счастлив, что живу один и сам себе хозяин. И кровать, между прочим, у меня тоже одна. Какой я дурак, что разрешил ей принять душ!

      Как раз в этот момент Мурлин вошла в комнату.

      «Ну вот, пожалуйста, – подумал Тиббе. – Всё так и есть».

      Девушка стояла перед ним в пижаме, халатике и домашних тапочках.

      – Вы позволите мне просушить его у вас на батарее? – спросила она, показывая свой костюм.

      – Хм… Разумеется, – ответил Тиббе. – Но я хотел бы предупредить вас…

      – О чём?

      – Послушайте. Вы, безусловно, можете переждать здесь часок, пока не высохнет ваша одежда. Но вы не можете остаться здесь насовсем…

      – Разве нет?

      – Нет, к сожалению. Мне очень жаль. Это совершенно невозможно.

      – Вот как, – вздохнула она. – Даже на одну-единственную ночь?

      – Нет, – покачал головой Тиббе. – У меня нет даже кровати для вас.

      – Но мне и не нужна кровать. Там, у вас в кладовке, стоит большая коробка. Картонная коробка из-под консервированного супа.

      – В коробке? – опешил Тиббе. – Вы хотите спать в коробке?

      – Конечно. Постелите мне, пожалуйста, свежую газету, если вас не затруднит.

      Тиббе отчаянно замахал руками:

      – Я дам вам денег на гостиницу. Тут поблизости есть отель.

      Он быстро достал кошелёк, но она категорически отказалась.

      – Нет-нет, это совсем ни к чему. Если нельзя, то я лучше пойду. Сейчас только надену мокрый костюм и немедленно уйду.

      Она была такая несчастная. И смотрела такими испуганными глазами. На улице лил дождь и хлестал холодный ветер. В такую погоду и кошку на улицу не выгонишь.

      – Ну хорошо, но только на одну ночь, – сказал Тиббе.

      – Можно мне лечь в коробке?

      – Можно, только с одним условием. Вы должны рассказать,