Волчья лощина. Лорен Уолк

Читать онлайн.
Название Волчья лощина
Автор произведения Лорен Уолк
Жанр Современная зарубежная литература
Серия Trendbooks WOW
Издательство Современная зарубежная литература
Год выпуска 2016
isbn 978-5-00154-035-9



Скачать книгу

помощи, даже еды и элементарных лекарств людям не доставалось. Теодор Рузвельт, став президентом США, начал использовать отчаявшихся людей на строительстве шоссе, мостов, плотин, на осушении болот, где свирепствовала малярия, причём денег никому не платили. Люди работали только за еду. Для США ситуация улучшилась с началом Второй мировой войны, когда экономику снова стали питать заказы из Европы.

      3

      Штат Аризона вошёл в состав США в 1912 году, последним из континентальных штатов.

      4

      Сеукли – пригород Питтсбурга, второго по величине города в штате Пенсильвания.

      5

      Вудберри (англ. woodberry) – значит «лесная ягода».

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wgARCAk6BcQDAREAAhEBAxEB/8QAHQAAAgIDAQEBAAAAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICf/EABwBAAIDAQEBAQAAAAAAAAAAAAABAgMEBQYHCP/aAAwDAQACEAMQAAAB+R/R8WLJSQnFDCIAESTGxggSEiTGwEAkwBiABhEBAxhEIhMGAEgAihIbBiBgwaIggQNDkRCQAMAEIGAAgkAAEgQAARYIAkJAxxBABIAAAECBAwQgcgYMIoGJAwABggAYRBhIIgBIJAgAAQAAIGACiEhAEAk2kyMQHIJDQSEhgIGACBCYSGgiDABITJBIGEQgADBAwrBimEhsIgwAQQkmiabBAwQopjAEQc4ThcAAAgYohFubEgQBEKopybiWSHEGCIobIoTJAwQAJkwYRCtCCYNgEQEAIGyQMAAAIIYSCIMJMAEIExxJAgAAJAxIYRAQmTAAAACAMAAGEQkwQwYAAAIExoAiDBhABDBMbGgBgITEySGCCtDACTTuyxlAz7RtARJg2QRJiABAwQIJAwYkNsEMEEAAaBjBggQQBoiEwmxMQVhJEgQRiRBhZIQSCAOIA5EgQRABAwbEJJzBhEAIoYRRKRMCVMbKXRsTEhAMkAAACABgwEMIggYMECQMAYIGCBgAgmEAAYIIgwmDCIANEWMEDAABAAwQMGEAAkEQYMGDBIgJtgMGCBgAAwgCBBMGCBggAQIJgwAAQAIEDABgBWEgkCAABBMEAACBhFCCLJ7OY3Ey70rRNoAYIEEgYAIAAIIkyAMJAwAQMAAEEQBudLhYxgMGEAQSBhAEACCwECABBMEAADABgAgAQADBACY0AMAECAABggQJk0MGCBsQRRIIAwkDBhAIhIAEACCTBAEAYAMJBEEDBsSEAEgQMEAEgQgcAkEwAiEQQSABAAAwQNDYwAAQIbEwAAiDbmkkQYwEDAAEgYBAJgA0ARZIK0JkgYSAQMQAMIgwkACACSBkAGDrU4Fd8kRExoGEkJjBIkCCDIhIGDQwTGAEAiADCQMECIzUkCYkRCxjCDGhA2NACABAwkCAQMgDQhgmwCYIGxsiiKEEwYMIggAAAYIJSHEAQIGCABMYSQpCiIAAAAGEQuFWNiQ4JjUgAihsaGyIRBjEhiY0WAAIAAGRBgIGCGDYAwQIIgAwYkMACSNhZTGRmuvSVaYpyACKUU0ybEEQlIkhIiCCQMECAZJCBAgAaBgADRIAEADYgQIIocSciTEAxAIQApEgSCAASBIiwCYSBAIGAAAMEDBAAgQMAGADAGhIGwBIAAihskACAABoiIk0AlEJDQATYwYohJNAwAQAE6yFkQchxGCABgAAmDEEgkiKEEAkCCQIAAGDR0OjL1uvD51z+rhxm0QYDaihobE2AIJpA2xoQJjBxEEGJgEkNDkERpgq2EiQJDBgwTEAAMjHc35/RejysaM/KuV2xiBAIYNgACCY4CQMBAwBgA0mNAgAbECBITJwBgCCKlNxchoGAJAAxAAABMIgwSAIMaJBBkwiAiTEBEJDCIAMTGAAkDJAAkJgDQDBNgDCIJAxxFIQMGCBAgkOQgGEQQIGCACYAIGEQkgaU6DVidGop1oAIhIGCABBIGAAEQaBiCIQACQSCQRCAdRox9Pqx8Ph6OnrvkhsiAEgkEQAATBAABEGNkkJEHJOMgYCIBK3NNOFOgZJjYAABFDQ2DIgDtI990OXu7aKx8Ti385n2IAEEgAixokDGhRAAQmTBAgYwREg2hTYBJClAU3FxBsSQ2xIGiMhAgaBkgAYMABCZGJFk2RQAMkCBIsYgEQENtk0IEDAAQmARCwGKI2gABNoUgAaIsiibEEQQNEmMAEADBhEIggYSACIMAEDREJX45aMkaNbp2MABAEQQSBgwQMAEDRWyQIGDACASAACCLpxpjKQMEwAQwQJgDBskiIIECBoEDBNtIECZMT28sFXh60gQMAJAAAwTIokDBAk+x2c/nc2vAVkkAAFmdW0LNuk20QBgwAQAJlaJhJkUMGmhtxgCY3GzTzlTqro1NkETCcnAAJKIwBgBEJDQogxsSRFjYwEMEA4sYmmIAGiTaSkAAADBAwTAEhBEJggucbGuo04uNy9CKGAyaECBBEGCYkATABgwQNjQBEIAIkxMIkgGSAnWhAEbUhgBFkkJjSQxghhAAALAjFgDJJIAIsSc2kAhsASGwCAIBFjAcWgGAgGNNAiLExAAwAYyVcr8gEaNShYMAYACGhhEGCHWDCQ5uEFJhGSY0KUozlRGvTFjUgiwEDAAAAIgIAYRGkxoExyE9GSFdzrtExOLQE2ARi04yBsEIYGVKHWa8XP06dVTcAwYARCKJMlpwk6o5OnJuKGKIASBIYwE0gYNAxoSIyGEk0jqdWLtt3OojLjMm/mM+xwJMiCY0IY0giEgYNSHEQAwmCRBkWMJIiDBIQSZWDCaExjTUkNMaYCEEJDAAiNiYABGMpITEAKSRMaFFg4hKSkkwTABhEBgRYmpA4jHEAGAFbTZJEkQkAEZOUQURyQgYARYwEOI2xpAJttRjW3ITGApKRIUWxAJjTCIACGwCQIBSRFAIQMaBtSiJtDZFjgEQB2CQxEUSkhqIRCQSUqpLpb8ne7ubxePocvl2tDAFEZJNNIJVuUSFrHFBJNSaIuMUIbCQhuIpITEDY0A0mw3Nuf0bp8iuJ53z+vqqr4NEQYBIEmCbESHGICcxACEhNtuRGLGEQQMEAgJTIiEAASGgBOLjJEgERnJkRAgAYwGVxGERpoBoTGgYImxAgkgAYhoTiDGxhFghpxFElEUouUkpJoAmxJppAwkEAEJEhyYCiEBicxAIAJAhKQA0SBMYQABgwQAMAEACBgAhVgh2oCTUWDTTaECrCQ5tRQouciIIJCTBkkBIItjRtrs+kp0oc0kJBNkWKDsGSQlEABiZIGhIGRYIixokEQTJBJCBAJoNjZVAOp1Y+Kw9CQDcRARY4jYMAYAAKIADGoMkhRFImxAwQAgk0rGAQiQAAYDiKbAGhoaCZEAEEUNOYlIIgDGNIEiSCTTjFNhNCGmAgGgAAG2mEWJDQxtiSiNggYElFE01JSCKEyQIBCTAkIAYJgwSaiDQ2DGCQIGJjBIYJjBAABIEhggAAGMHFwBtsQgGmNRGwRFpoAGNRYIkACBJyCTEhCbEyKGiY0ERyIxGMTQDBgAgUSQADFEcgBRIsciSGhAgTBk4sEwSHIBiSAkAESMhg0MBiAQgkxAkIYKTEDAQAmJG0so9F6XL4TB0tFn0oGxgmRAABgwAYRBgBFOSIsAaJBW02NCZCLkyQmEQAEADEm2mDAZEAAEm0SCIpgAmwBoQ0DcQQhkgAQNAiIySaAcQEpgmDGCBAIATJAgkCBAAwAiAEgSJoJCBBFE0JgmwggAkMTTkIJEowiJOU0AIiEwAEJOLIoskMTRFkQCQhiYmxuRGI2hADGhIE1NJADQxghjCIAAADIpiEKYIAJjQiQkDJAgQKLkDaASIsbAAaTRGQDUlOCTEMizbWU9rs5/J5duho0iGDBSAAGgGxRYgAYMEpITCScWCUpAAAAACQIGDCJEJANtpAAwAQAJOKUpEgAUQbGgEBEQ5MYhkEJEwTIhIYJAgAk2xKI2JgACCSBggYAAhghDYA0JjREBkgSBA2MEgGxITGMikiMmOMk5BFgEgQNAgYmRBIaAGyQDEiDbFMEhNkUMSJoUkxpjTGgBCAQ2DBAyICJBEGAiLBCYwgm2pMkhsAAERTiEmmxAAAkCGwYgimBNkUgGwStaqUgBEpCABgAISY0MkiLBAAxBIIDYAIABjBoQTBAggiQ2IBMiDBhWDBA2MECTilJkkSZEJIJCQAkIJgMGmnEBkGNCRIIyGgABNTGIaEwAAQAwAAASIskyLTTkCQmIGAIbigSkNMYTiNtJJjBAgQSRGY0CGEAYAIHEhMSJIiiTEybECQwkAEgAQDBCBgAwQAMIMYCExoaBgACAAYgYIBDBAAMEJBI6Gmzpq5+c6aNvXObNHZCQMCI0EhSIgCY4sIkkRZJkkRCSIskCAABRGyIMGxoEDEAAAAhsihpuSYDIoAlOOx9Dw751sBoHXXKjHrw+X0K6rRkmCIokxggAiAEgASctWXI35L9Wa6+idkVCVVF1GPVjYNlefQgkCYAAIGIJIYRBSGnldXmZfQwYnJ6eNz9yY0AIHdVsu9xrJwwOF2KMumIAAMBl/Rw5/U5ojUeZ9A2SAB3U7Hv8acoazgduvPewYRBA0NkAYNDYAAkOcbuhiv25Lr6LJRkCBgARnpvM+gQJiY4jCQIEDCKk4xcgBIJAADCMSQEiIIAc0lIaIocho3cJ6KyAH0rzd/lmrP5/oo+3OF1+/ql+dXoeH9tcXs8XbX8pdXmpP1XJp8r2ZUEgYARBg0RmQCQRAQ2ESTYkkwQDYAwAiCAQ0KQIGARQmTCCWRr51efbGNsgQSsr6f2fkdrtwSaAQIIQsw8+jRea9Fr+V1ECQ2CIhJgEUIEi3bl2Xb5Ofuw5mjNk2U22QbiBFSpqtxabtbzelrOH2qcukYAojYgAaAACQ4m79Z5jedXka/ldTmPJ+qAgEmSRPRR1PsvIZ+vJyHjfYa7mdGchoAYEVn9rldL6bzNjXC/PvexQSIhfqz9Z7Hx+dpzcf4j2uHi2AMIgAkRZIJAggyKHEyOhi23e42w24c2/NbZCbigYAAQrs4D5979ClIkhRGyKEyYRBABGJOQ2DIoEAAOJbIiEQiAFjEG4hPTzg0feXC7HmOzN4Rrzfo3wOvdKPzTuzfXHN2TZ4/pz+p5tHOtfm/6HjfR3K6P0jh1fmb6bh+oYNO7DwDoY2BIEIBjBIk0RYACCLIobBDCQIJg3CIRU2AhMsACISABA5UisSlEJBOyvqPb+N3O/m4mDoY+a8DJ1ZsvfhQ8fPdyvkPWavl9VgIQSCKEEhynHL7XJ2vZ5Gz1YszTmmzDwbcTFshCdltWZtx5m/DFOiu3By6tH57v6zi9hsESBAkMGwBMnfR0nr/J7ro8yFdvAfOvoA2gAiGRfR13t/GbLZh43xPtdby+mAgYDjLTh2HRx9V6rzNrj5783+iuSihsu1Zuu9r43Y7MXE+C93r+ftAGNjABAgrBomxIy+vzd13+FtdvPy789efTh4tsYtABla8mZvwwqs86+b/RUhzJIAIkJEwYAIEEQYSABAwYIIISHIkgZIAGH2DyOnqJw+X+lh/S/wA72u5jLn3HolJhSFgIKgYVByzXQxlWzx6+n1HPf8/b8nxn1+VMe3qnpLq0CiMCQMihAA0SkNACCISBojOqzZzq6dEc+2Y60MGhyJBGIMGNCREJSEFllfU+38bud/O5PxvsNNxeumJGw6XP672PksrVkxcurhvA+6jCxRFIUQZNkCOz9FxNz1+RtNmGxGg876LQcHtxqtQVoAkF19O/7/B6D0fnycMTPp0XB7ul816FAMiCQ2RiMJMzOtzem9T5fabcAHE+C93gYd0YjkAW6M/X+28bs9mDh/E+213L6cwYQACzRgz+nk6z1Xl7HHz35x9FGlEJF+rN1/tfG7HZi4fwXu9fg2pEgchAwkhMcSLGF23JvfUeb3PR5sovlPIes1PJ6skDSAkbjucTqfV+XsF5184+iAAARQkSkEQCUhgwYJEWSiKQAAgQMBDY4naUX8tdTiNfX3K6f1Fg18RbX3dVmeFwSCoMIMgMgLAiGGFQa4KiUhXRflmqn486XP8Ao3ldDk9ef5Y6vNGIIsEMGEQGCGAhscRyIIpRZOuzThKdKp01hOREAGEQJDg5MQDTBqQDtq6r23jdzv5vIeM9jpuR1wTBhsOnzux9n426yvjfHew1HG7DTmyJEBp7H0HF3nb4W13YMTndDjvIevoz3AwAUgrG2gc08jTl7D2Xj83oYMam7mfNek0vB7sk2NERNghJG49L5/pe/wCfzNOcRzPmPTc15v0do0RAsvo7D2/jNnsw8V4r22t5nSUSINjBo2Pa5HWer8pa4+dfOPosmpMalbrydd7Txux2YuI8H7vX4NzAEDQMbEmSSAi3uPUeb6Ls8PInDh/B+6w8+kTriSaskkzYdfl9X6rymVZV5384+iMBMYBAUhggaBAxxIsJNiGJAAxu3K2oU64saX0dzd/u/N3eX7c3R1z+jMd9rLQzQyQpDWhzocmjHF0Tcw2gbUKgrCmLgPCZAIB81dLF8tdXndXmv5y+jEnFAgQ5IGJKIMAcmoqUBSEMG2RcWgk2x1OLi5MkCQRRKUhRTiyKVlsOs9v4vc7+bx3jPZafkdaQSABC7H3Xitr0edzvmvR8x5r0qiASaijN6OLofUea3G/m4XN6PG+L9lBuCJIQAASGmCEkDybauw9t43YdDnYlF/IeM9nhYNyQADQTIucei9h5PfdXk3WVhHA5nV4bw3t0REOZZfR2PtfGbPZg4fxXt9Xy+lIckDCKTNn2uR1vq/K2OHnfzj6ONREh5OrJ2PtfG7HZi4bwfu9fi3Ti0KQkSrQIchxRIv0U9N7DyG56XN5rynqed4HebIxbYEUxt7DrcrrfVeUyravNvnH0WQopjchEk4ttNSrlFRckpMAiEiUgiRCSFbr5jlXTj6fqOLbwmijt6b/vXh9bJiXkdlIywyg44PIQ1AQDYi3oTDHHzwuaFSzox+ho7QeVFwHEIBw1sEnSH58ej4UWgY1WDjKbERBwSBjUok5gEkDBkQSIxbkTBxbYgSQ2wghIBElZbX1ftvG7ndzuS8d7HU8frA4iQDOn9p4/fdTkaDzno+a8z6ZNISBSXQ+r8xv+txp12cD4L3UIWTZEQhDQrGCkwiAhOMEZOmjufdeHv0Z9Ryurx3ivZJkkTJMSC3dj6f1nldx0OZhc3p53S5YrPPPnf0CFVwxIu05+v9r4zZbMPHeM9pquT1YoAmEBINp2uT1nq/KWuPnXzf6KTUhtF2vL1/tPGbHZi4jwfu8HDuSaCApA2CYACDM6fN6z1nk9jsx+e/OvodFN7IwHIGJMrZs+vy+t9T5TKtp85+cfRoCkASnowRp2KLUiUW2CSTckIZIBhEjIYOMoOVMYaPtTh9b1XJo4yyHpddmSGxI5gcMHkYZIvVh9MDCwEEwgFQMKA5dPzhx4sO4DvVLq26EQDHZ4trz/ABZ3ORbEkOhxYIlJA1EbcRAxjkhgmkxgkAAVscRKTaacURY1KQJxsaQSsh1ft/GbnfzOQ8b7PTcfrRSYNmT0MfS+p8tuujzeT8Z7HTcfsIBjDK6XO6f1fltpuwcf4v2Wo5HXkiLAQmMYi3NXVpcWlKUoNqI5Buu7xOs9Z5KMZ8T4j2uFz+