Игра как жизнь. Ута Хаген

нас в Америке не может быть такого театра! – воскликнул в сердцах кто-то из актеров.

      – Вы сами виноваты, – спокойно ответил Филип.

      Он был прав, однако прошли годы, прежде чем я поняла, что он имел в виду. Актеры наряду со всеми, кто имеет отношение к сфере театрального искусства, несут ответственность за то, какое место в современном обществе занимает театр. Каждый из нас в отдельности постоянно выражает недовольство положением вещей, но в то же время все вместе мы лишь укрепляем статус-кво. Ответственность перед искусством – это не только личные обязательства, но и умение быть частью коллектива, так как в театре более чем где-либо «один за всех и все за одного».

      Примечания

      1

      Прыжок в балете, при котором танцор ударяет несколько раз ногой о ногу. Прим. перев.

      2

      Ева Ле Гальенн (1899–1991) – англо-американская актриса, основательница театральной компании. Награждена национальной медалью США в области искусств «Эмми». Прим. ред.

      3

      Клянусь, клянусь, кля-а-а-анусь! (фр.) Прим. перев.

      4

      Брукс Аткинсон – американский журналист, театральный критик The New York Times, именем которого назван один из бродвейских театров. Прим. ред.