Узник Двенадцати провинций. Франсуа Плас

Читать онлайн.
Название Узник Двенадцати провинций
Автор произведения Франсуа Плас
Жанр Книги для детей: прочее
Серия
Издательство Книги для детей: прочее
Год выпуска 2010
isbn 978-5-00083-703-0



Скачать книгу

на конце обозначал сторожевой пост летучей таможни. Йорн приказал остановить лошадей, предъявил таможенникам пропуск и заодно перекинулся с ними парой слов. Один из них указал подбородком на две съежившиеся под откосом фигуры.

      – Их поймали сегодня ночью, – сказал таможенник. – Так или иначе, они всегда попадаются. У мальца это уже третья попытка. Мы ждем смену, чтобы их отправить. Уж там, внизу, его проучат по первое число.

      Йорн присел рядом с беглецами. Они были покрыты черной жирной пылью, из-под которой виднелись только белки глаз; руки и ноги связаны. Оба смотрели в пустоту. Йорн раскурил трубку и предложил ее старшему. Он молчал, пока пленник с наслаждением затягивался. Во многом можно упрекнуть этого горлопана Йорна, подумалось мне, но дара сходиться с людьми у него не отнимешь. Никому и в голову не приходило остерегаться новоиспеченного капитана. Его полная круглая физиономия внушала доверие. Покупались буквально все. Кому, как не мне, было это знать. Он начал задавать вопросы. Двое отвечали, по большей части нечленораздельно. У них был отсутствующий вид, как будто собственная судьба их не волновала.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Сноски

      1

      Край земли (лат.). (Здесь и далее – примеч. перев.)

      2

      Ланды – низменные песчаные равнины.

iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAZYAAAKkBAMAAADRjASeAAAAJFBMVEVHcEwAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAGK9LJAAAADHRSTlMADCJDZn6bwNjk8fsHmHg9AACr9ElEQVR4Xtx9yVsTWRf3TWXA7m9Tzra9CYPoq5tIwAE2EcSJDd0qdsMGJ0SyQVGGZKNv25CkNm13K1C1eVUkVfdsPgmQqvP7576nKgkyZKK1bfs7CzRPVfLcU+fcM/7uKfH3kxIW/7+Q8nCpytWfnvyLOFWSlhmrePUwYN4V/xY6xGS8rchogsC2+JfQAYMvUa7S1QYCsP5v0bCE/ocfOeErf7kLAL8V/w5qIA4HkBMj5S93aoDzb9n8e8gWR7B2OVuBFwJWxb+EAsCkVnnBpwCsqeLfQb4kwwLQX/7yNwDw579FyU6CIwbWKqkgXHr+Dz9v1f3TJGpSyLkt/lNRjULAHcLKP8vKT9NPb14cNdXadz4RItRfZTvF+ujNP7ulTc5Iy5D1bdujFRfrJ8S6+Jn4JyloWiSlviDqolMVPLvS6AcPD/H4P+sCdWs5YyWyoqkeyXyPcDlOBojnwA6o/5/lJZFV+5bpdWhufvJGW23nH9l5YX+CkG8nMGsR8U9SyHrsSzfRWkPGzJqZez017sbOoL/DoAW+rRDAtvrP7v2nanDZt7Dk+8mSurGAiSrubl/jYfzSuO3CcQbzHSHOEJD7h91LWBx/q8y9E6JlmhdHLTPbXX53dzxYJCkB3iq7QwTgF/fDMQ3D4h8mf+Ld2cw7X7tQbmXmFqTBT07vvOfSgoEF2AQw0a8XNuWaYDxRSyIWO+jLRjWHyUxpy6NZIfwZ6RjzxPb1rStQ2pMAgS0DTADg/Fi6dC4J/qHaBjMjX9TxS7kIlu+EEAdnLLYNnpPZ61uyMIYE5SWeJGfBcGmiIIJWSNwRVagPS19QMv60M3PdghPxlt3U/iDBo6lp+cuGvgTikMx8bTxgPO+8nb827QCE1+4SjwHVWfED/F58OTpuzyok/7shp/23iEgie6EU6wNsL6WDH8TJbOezya4beQMA8hfEcRCql15OgIAvqGXK9H8VObNZE65YkiTJwjLPwQD0N33NOXGIaOVB15Oc0ekAsK9rwC/Vf1oD9PyXdDpXh0Xm1y1b6GcJJh23XamBGDS5erIn/1AjXhnq/CWXPP4GLhmYEFXpCMD4onGNXxX7t+lBewJpg9aehI8DDGBlfs9je4xeR29fPvl4KX7if+muJxpQq7bXCb7fLf5p8j+0YUhIgADJS30HX75X4stCKP7wheOHxsdOPY4DtUzUd4SvImvuuHFpGgSWWawlZr/vftMjQhwuBQtdQwAjVivYI46Ir4SOMKhdmsudmdBwTCjxjezFFwdRAmuiKjWdlxzZ3xP+OsoVxHhi/dR5pDU6LMRDKsVbx8YAjIdQTTBKR8IE8KuhPxdfASkZZgBDZ1uirnL1larJhwA86RtW1qlyde9M2iT5hJCH7BdfAZ3QmSAZp9WCYnXhkWcXkown4tQPwd9OapUEc1y3yMircbD88asQSxqANEiWVCtAXvF7DM7gI9HZLsf98s8KWVGaFs25iOhz8F/xNVAon9f4DFO+EFGp4riMeWF+NtKQjwzuM2JicHqHYLxy25i0OB8T4rBc+DoM2SjYyvXPMDsuC8FHIrniqdqDC+IoZ7NiMCIOTZeLHJXLhsbOHS/EnhdfA/kJmF1tOQjI5bAQR9+L+GpLJHRXiGsXuu7RujioCl+yzHM/lgCB7xT+f+frcC4EZAcbxVD+Kv/hi3XSnaNAvpPuiDHdDJ9YLRaZx3fsFQMk8Yv4InSwvmcVl4wTZ/tFMKYQLq3FU0QAwHY4Dkf1FeQR2FFC9msAZ79UFBbHhKhNASKJ6HPPhl0FG5QngAEHDnR85Hh9W1dTJ2A9/MWaQizv1OPzIbOPPa595IC08U6+ONOM3zrhHGBV+bFsJbPFAPAq/MXKLkywe2qWATIA0NTkBpIK7DSWw36KCXFi2E/sk/e010XDbT8SH6mVHMgn4gvR/jgYANfSgpBkwq2IK8f3CrHpusmu4n5fF4mN/rc/tbYpcJGWaX0xwIJiABYcYrWWillA7oewUC6EePLpGJAKiwZ45aPAijgH5ESh/5TceCy+c2C3wvSlSLEB6PgYrTftbZ5sfdrYKERT2xZ0SyaffKEKtSF7xTbfhJxDnJ1LFsTpfyuU8Pe5s/kC06UoxXcVFvBIfDlK6jCnu3hFiP1N0WjvaFpaLNPmwtyoTD29db/3aU+jb68QPsOaPLlfhJ6HYKfwm0/3EQDMR4QIRS6rQgwBc8KlIOxiFQ0OZzvCXzL2lXk9/3/wbH+HvigzuiQwSx0LKdPKyJSR1pyFpJzrPpucUkJh8U32BBnrrTHRFevkojRDvzc88oKCnM+TEhDxBJkGOFbLotz4rAGjpjvZE7Clo0tdMhkAbElSS+uApaeltpjImKYB3L8yMjkGFDgIrDbYHeQCK/x7p5vXhXLjdF9uzHU+CsHloBWg9zWFciX1OZMZRY4CcMAWpOMsxDP6ooRNkuZttlJzGYnsDBkE6CDwNDtgen9aiKFuUxznP4RoGD8x/rPnJVnzHGkSw8I3RjrWarISkHr+c8bNfUZCZwdyZGYxo2NmcV5aC/Ppez29T3+aHxjNjkynUuZkaox1aABABAbNnj71LBn2xfV+EVpSHh8OC6GgmCKfSr0Tx02ttlQ8YJY59xl31GCSeL0VVlgovemR2e42ZW/jNqX2KijvWt8GrfO2MZ+2wGRgpatf9GFVKK8LmAA/X096y2qYsw8QaKIu3BYxv/5szASYRqznPspUD2SD9Cq4HuDkik8V+y9NkTTs+NIVifdCNG8kXdMi8Njb/GCu00P+RzKWPpsdy/AI9YvMVF6tEbQNIjFCb4ui6ogTgOz1wpeaPEkqspdW3VsB3K672QP56ei/IojtmsZ5uXQmby5U5cW/kJobkZHkm4+5IlAq3J0olPf9bGJViCGGeaFerVhkyax+eiXC26nxFDOwCMpWj0C1Ca2bwyeGCyHj9K+nxTFCIT7xEQFPw0K53308Jw4D9dcnjtJ6F/KfIdT/w/1w3krrKWYeq9FtwLgWG1SLjDHDuC0OwY55m10aKPrNhhVFkwu/i3rpFHIN/OklgKChe37q2NycvmimUuHqcrFzmfEDxQ/XHAnYEXFQLqtFaCUYEXdta0PW1fqRI8pPPB5yPh1h2qXhdbTAgHJmulYFTiHJSxsSdcnd5gfpkeccPXJDOg2INOB/dW3Xvc2XNaC/gT+ZF78B6zW9Kn06LWrxAlsPl5ScCfk+Dgufq+sKCLiXhB19IIG8CNFv9bByOb2Y1WHc7qLcp6ZgSTaY2azb6GE521Usag9ZFpA+QDHhB/qFn8B3AgVFy57PXwrScE1GmnszFpM+EWeHPhHM5LtMJAENC3XzYrxNBebUvU3R9lsgwoO5+4iIkIHfhN/g92LP1DticGxPXpup2VxVbpkGzIx8oYZs1pzYp+17YhBA8l39xZrVRDNSGRjAItC8/NpVr290rIqAgaVQYGWpj59GxFGD2RJVaV/HmAkwz153qwiS59VPs8cEMJaaR8K7QIoanAYTIAFnb8LDUn4P2CIAOIe6V6/FXb3/Fly9o9R8SSeHsHC9EPQdXDRjn2rEJMB1ADtV/2kRDcQ8XKulcUaXI1NJSMSOdKHfs8Yc8+t09cffrnwHF5Dovxe+lqsikzNpCd3KfDxOsr/n0wHs4MybmkHO2cmHqYfWjJy8f3EIhm2GxYgI++J4/1acc711AsBLoc3cX7l3ssPpL2rjSkWZXE7JBGWt5GctyAYZkNXlcuz+zLylG3Pp6aSUCwQAHFG6wrMiiNX5AD93gxdTw5rogrN27tBIqchH5e2Sz3+LIAFePv15jzMdBtbpQyVFaOq4NzAyLWFKqWUXiCRbFjEwtXr+SP9YWAxmkpodLjnNcBD2laMDJZenlDdjzT9pBat9+rOf9wBWks/KsBHt