Не буди дьявола. Джон Вердон

на серое небо. – Погодка-то дерьмовая.

      Внутри дом оказался столь же резко современным и угловатым, как и снаружи: кожа, метал, стекло, холодные цвета, полы из белого дуба.

      – Что будете пить, детектив?

      – Ничего.

      – Ничего. Хорошо. А вы, мисс Корасон? – Он произнес эту фамилию с таким подчеркнуто испанским акцентом, что вместе с ухмылкой это смахивало на приставание.

      – Можно просто воды?

      – Воды. – Он кивнул и повторил это слово, словно то была не просьба, а интересное наблюдение. – Хорошо. Входите, садитесь. – Он указал стаканом в сторону огромного, как в соборе, окна. В эту минуту в просторную комнату на удивление бесшумно въехала молодая женщина на роликах в обтягивающем черном трико – въехала и тут же исчезла за дальней дверью.

      Гетц подвел их к шести креслам из матового алюминия, расставленных у овального акрилового кофейного столика. Рот его расплылся в подобии улыбки, ошеломляюще неприветливом.

      Когда они уселись, через комнату вновь пронеслась девушка на роликах – и вновь скрылась за дверью.

      – Клаудия, – объявил Гетц и подмигнул, словно раскрывая секрет. – Симпатичная, а?

      – Кто это? – спросила Ким. Похоже, этот спектакль ее ошарашил.

      – Моя племянница. Приехала в гости. Любит кататься. – Он помолчал. – Но к делу, да? – Улыбка мгновенно исчезла – видимо, время для болтовни прошло. – У меня для вас отличные новости. “Осиротевшие” заняли первое место в зрительском голосовании.

      Ким, казалось, больше смутилась, чем обрадовалась.

      – В голосовании? Но как вы…

      Гетц ее перебил.

      – У нас есть собственная система оценки предложенных программ. Мы делаем репрезентативную нарезку по материалам шоу, показываем подкаст достаточно широкой аудитории и получаем обратную связь. И суперточные прогнозы.

      – Но какой материал вы использовали? Мои интервью с Рут и Джими?

      – Фрагменты. Репрезентативные фрагменты. Плюс немного дополнительной информации, обозначить контекст.

      – Но эти интервью я снимала на любительскую камеру. Они не предназначены…

      Гетц перегнулся через стол навстречу Ким.

      – Этот вот “любительский” эффект в данном случае как нельзя кстати. Иногда необработанные записи – то что нужно. Они говорят зрителю: здесь честность. И ваш вид говорит то же самое. Вдумчивая. Открытая. Молодая. Невинная. Вот что сообщили нам зрители пробного ролика. Я не должен был вам этого говорить, но скажу. Ведь я хочу, чтобы вы мне доверяли. Они в вас влюбились. Просто влюбились! Нас с вами ждет большое будущее. Что скажете?

      Ким уставилась на него, приоткрыв рот.

      – Не знаю. Я… то есть они видели просто отрывок интервью?

      – Ну, кое-где мы упаковали его в объяснения, чтобы обозначить контекст, – мы и в передаче так сделаем. Если вам интересно, наш тестовый ролик представляет собой часовое шоу, составленное из презентаций четырех программ, по тринадцать