Название | Козырные тузы |
---|---|
Автор произведения | Джордж Мартин |
Жанр | Научная фантастика |
Серия | Дикие карты |
Издательство | Научная фантастика |
Год выпуска | 1987 |
isbn | 978-5-699-62186-6 |
– А, Джим, привет! – сказал мужчина, направляясь к Кройду.
«Проклятье! Слишком все быстро случилось. Сцапал меня, как только я его расколол… А ведь очень бы пригодился…»
– Ты шпик в штатском? – спросил его Кройд.
– Да, – охотно ответил тот.
– Как тебя зовут?
– Матиас.
– Что здесь произошло?
– Покойника украли.
– Которого?
– Да какого-то из неопознанных.
– Как он выглядел?
– Похож на большого жука – ноги, как у кузнечика…
– Черт! – выругался Кройд. – А были при нем какие-нибудь вещи?
– Ничего.
Несколько полисменов в форме теперь смотрели на них. Кренсон отдал следующее мысленное приказание. Матиас повернулся к полицейским.
– Подождите минутку, ребята, – крикнул он им. – У меня дело.
«Черт! – подумал шпик. – Этот тип мне еще пригодится. Не вечно же ты, приятель, будешь меня держать».
– Как это случилось? – спросил Кройд.
– Только что сюда явился один парень, спустился вниз, заставил ассистента показать ему, где лежат трупы, взял тело и смылся с ним.
– И никто не пытался его остановить?
– Конечно, пытались. В результате четверых уже увезли в больницу. Парень-то был тузом.
– Кто это?
– Он осенью разгромил Рокфеллер-Плазу.
«Только… Только ни о чем меня больше не спрашивай – замешан ли я в этом, я ли его нанял, не прикрываю ли его теперь…»
– Куда он потащил труп?
– На северо-запад.
– Пешком?
– Именно. Свидетели божатся, что скачками в двадцать футов.
«Как только ты, молокосос, отпустишь меня, я пущу по твоим следам ищеек».
– Слушай, а почему ты обернулся и так на меня посмотрел, когда я вошел?
«Черт!»
– Я почувствовал, что вошел туз.
– Как ты догадался?
– Потому что я сам – туз. Моя сила в том, чтобы распознавать других тузов.
– Да уж, для полицейского это полезный талант. Ну, теперь слушай внимательно. Сейчас ты забудешь о нашем разговоре и не заметишь, что я уйду. Подойди вон к тому фонтану, чтобы попить, и вернись к своим друзьям. Если кто-нибудь спросит, с кем ты разговаривал, скажешь, что со своим букмекером, и забудешь об этом. Ну, давай! Забудь!
Кройд отвернулся и пошел к выходу. Шпик почувствовал, что хочет пить.
Выйдя на улицу, Кренсон вернулся к такси, забрался в машину, захлопнул дверцу и сказал водителю:
– На северо-запад.
– Как это? – спросил водитель.
– Езжай