Прекрасные разбитые сердца. Ками Гарсия

выходят остальные члены команды, и тренер Ким пару минут собирает текущую информацию. Затем для разминки делит нас на две команды. Когда она свистит в свисток, исчезает все, кроме игры.

      Веду мяч по полю и ищу возможности передать. Я – центральный нападающий, бомбардир, как и Алекс Морган. Моя задача – забивать голы и давать возможность забивать членам моей команды. Эта атакующая позиция требует не только футбольных навыков.

      Слышу в голове папин голос. «Бомбардир должен быть смелым и рисковать. Должен знать, когда сделать передачу, а когда забить гол. Некоторые голы могут показаться нереально сложными, но это не так. Иногда разница между победой и проигрышем – всего лишь забитый при первой возможности гол».

      – Пейтон! Слева, – кричит Аймани, другой нападающий моей команды.

      Ко мне приближается Гвен. Люсия играет голкипером за другую команду и остановит любой мяч ещё прежде, чем он попадёт в сетку. Нижний угол ворот – мой единственный шанс. Гвен дышит в спину и, пытаясь отобрать мяч, заводит ноги между моими.

      – Пейтон, сюда! – Аймани поднимает руку, показывая мне, что открыта. Но она не видит за собой Тесс.

      Мне кажется, сегодня все ещё идеальный день, а в идеальный день надо забивать гол. Пинаю неоново-зелёный мяч, и он летит в левый нижний угол.

      Люсия понимает, куда летит мяч, и бросается к нему. Но он пролетает мимо кончиков пальцев ее перчатки и ударяет в сетку. Девочки из моей команды кричат и хлопают в ладоши.

      Люсии не часто удаётся забить, а если это происходит, то считается рекордом.

      «Бомбардир должен знать, когда сделать передачу, а когда забить гол».

      После тренировки проверяю телефон. Рид все ещё не звонил и не писал. Никогда не было такого, чтобы он за весь день не отправил мне ни единого сообщения. Беру рюкзак и, направляясь к машине, звоню Риду. Проходит шесть гудков.

      Где он, черт побери?

      Только я собираюсь сбросить, как он отвечает:

      – Привет. Я как раз хотел тебе позвонить.

      – В пять часов? Почему бы не подождать до завтра? Очевидно, ты занят, раз от тебя ни слуху ни духу весь день.

      – Телефон сдох. Почему ты так злишься?

      – Университеты отправили письма два дня назад.

      На прошлой неделе мы с Тесс упоминали об этом раз двадцать.

      – Правда? – спрашивает Рид, словно слышит об этом впервые.

      – Правда? И это все, что ты скажешь?

      Жду его ответа. На заднем плане голоса смешиваются со знакомым звуком штанг, ударяемых по резиновому полу зала. Кто-то задаёт Риду вопрос, но я ничего не понимаю.

      – Рид?

      – Секундочку, Пейтон. – Рид с кем-то общается. Я улавливаю лишь обрывки разговора. – Он рано… Все принёс? Иду… Дай мне пять минут.

      Досчитаю до десяти и повешу трубку.

      На шести Рид возвращается к нашему разговору.

      – Извини. Тренирую нового парня. У него нет практики. Так значит, письма разослали? Волнуешься, что тебе не придёт?

      – Уже пришло. – Все предвкушение сошло на нет. – И мой парень должен был об этом знать.

      – Я же говорил, что телефон сдох.

      Голос