Международное право. Коллектив авторов

применяться в соответствии с определенным договором или другой нормой международного права. Международно-правовая норма в данной ситуации как бы заменяет внутригосударственную норму при регулировании конкретных отношений, возникающих внутри государства. И поскольку она включается в национальную правовую систему, при отсылке эта правовая система обогащается новыми нормами[128].

      Отсылочные нормы содержатся в Общей и Особенной части Уголовного кодекса РФ. Статьи 11–13 предусматривают такие формулы, как: «разрешается в соответствии с нормами международного права», «если иное не предусмотрено международным договором Российской Федерации», «в соответствии с международным договором Российской Федерации». Кодекс «основывается на общепризнанных принципах и нормах международного права» (ч. 2 ст. 1). В Особенной части Уголовного кодекса РФ отсылочные нормы даны в ст. 355 и 356.

      Правоприменительные органы государства часто ссылаются на нормы международного права и на международные документы. Так, Конституционный Суд РФ проверял, правильно ли применяется закон в случае клеветы и оскорблений через Интернет. В своем Постановлении от 9 июля 2013 г. № 18-П по делу о проверке конституционности положений п. 1, 5 и 6 ст. 152 Гражданского кодекса РФ в связи с жалобой гражданина Е.В. Крылова Суд сослался на следующие акты: Международный пакт о гражданских и политических правах (ст. 19), Конвенцию о защите прав человека и основных свобод (ст. 10), Совместную декларацию о свободе выражения мнения и Интернете (подп. «а» п. 2), принятую 1 июня 2011 г. Специальным докладчиком ООН по вопросу о поощрении и защите права на свободу мнений и их свободное выражение.

      Отсылки классифицируются по различным основаниям: общая (генеральная) отсылка к нормам, к принципам международного права, ко всему международному праву (Конституция РФ, Основной закон ФРГ), далее отсылка к конкретным нормам, институтам международного права, к международным договорам, если они устанавливают иные правила. С.Ю. Марочкин, анализируя юридические условия выполнения норм международного права (общие, обязательные и дополнительные условия), определил следующие виды отсылочных норм: 1) в зависимости от иерархического уровня актов (ст. 15, 17, 46, 62, 63 Конституции РФ); 2) безадресные отсылки, т. е. вообще к нормам международного права или международным договорам; 3) конкретные отсылки к определенному договору или конвенции. Кроме того, виды отсылочных норм и их роль в отношении действия и реализации норм международного права различают в зависимости от их характера (например, нормы, которые представляют собой общие положения о непосредственном действии, нормы в конкретных законах)[129].

      Рецепция (принятие, прием) как вид трансформации означает заимствование и приспособление норм международного права национально-правовой системой. В соответствии с правилами юридической техники во внутригосударственное право переносятся выражения, термины, понятия. Это необходимо для того, чтобы точно выразить во внутригосударственном

128

Внутригосударственные правовые акты могут отсылать к международным неправовым актам, например к резолюциям, декларациям ООН. Эти акты санкционируются государством и приобретают юридическую силу. Так, в некоторых конституциях африканских государствах признана Хартия экономических прав и обязанностей государств, являющаяся резолюцией Генеральной Ассамблеи ООН. См.: Шумилов В.М. Международное право: Учебник. 2-е изд., перераб. С. 188.

129

Марочкин С.Ю. Указ. соч. С. 155–156.