Краткий этимологический словарь. Более 5000 слов, их происхождение и датировка. Григорий Багриновский

Читать онлайн.
Название Краткий этимологический словарь. Более 5000 слов, их происхождение и датировка
Автор произведения Григорий Багриновский
Жанр Языкознание
Серия
Издательство Языкознание
Год выпуска 2018
isbn 978-5-389-15284-7



Скачать книгу

Др.-рус. дърати, укр. драти, белор. драць, болг. дера ‘рвусь на части’, сб.-хорв. drȁti ‘рваться’, чеш. dráti, словац. drat’ ‘рвать’, польск. drzeć. Праслав. *derti, *dьrati < корень *dьr-, *der- < и.-евр. *der(ə)– ‘драть, раздирать, сдирать, рвать’. Родств. лит. dìrti ‘драть’, др.-в.-нем. zeran ‘истреблять’, др.-англ. teran ‘рвать, раздирать’, др.-инд. dr̥ṇāti ‘разрывает’, др.-иран. darədar- ‘раскалывать’, арм. terrem ‘сдирать’, корнск. darn ‘кусок, часть’, тохар. A, B tsär- ‘разделять, быть разделённым’. Сюда же драка, дранка. XI в.

      дре́вний. Др.-рус. древьнии, дрѣвьнии, древльнии, дрѣвльнии, ст.-слав. дрѣвьнь, дрѣвльнь, укр. древнiй, болг. древен, чеш. dřevni, словац. drievný, польск. drzewiej ‘прежде’. История этого прил., вероятно, объясняется смешением со словами дерево, древний ‘деревянный’. Праслав. *drevьnъ(jь), *drevlьnъ(jь) < *drev- (возможно, из и.-евр. *dreṷ-) ‘больше, впереди’ > ‘раньше’ > ‘прежде, в старину’; древний ‘крепкий как дерево’ > ‘превосходящий других’ > ‘предшествующий другим’ > ‘стародавний, древний’ (из и.-евр. *derṷ-, см. дерево). XI в.

      дрези́на. Из нем. Draisine. Сначала слово значило ‘тележка с ручным рычагом’, ‘велосипед’, совр. значение с конца XIX в.

      дрейф. Из голл. drijven ‘дрейфовать’ (ср. drift ‘дрейф’) < лат. derivāre ‘отводить, проводить’. Начало XVIII в.

      дрема́ть. Др.-рус., ст.-слав. дрѣмати, укр. дрiмати, белор. драмаць, болг. дремя ‘дремлю’, сб.-хорв. дриjéмати, чеш. dřímati, польск. drzemać. Праслав. *drěmati < и.-евр. *drēm-, *dr̥m- < *der(e)-, *drē- ‘спать’. Родств. лат. dormīre ‘спать’, dormitāre ‘засыпать, дремать’, др.-инд. drā́ti ‘спит’, арм. tertem ‘усыплять’. XI в.

      дробь1. Др.-рус. дробьныи ‘мелкий’, дробьница ‘мелкий жемчуг’, укр. дрiб ‘домашняя птица; мелкий домашний скот’, дрiбниця ‘мелочь’, белор. дроб, болг. дроб ‘печень, лёгкие’, сб.-хорв. drȍbni ‘мелкий’, чеш. drobný ‘мелкий’, польск. drobny ‘мелкий’. Праслав. *drobъ, *drobь, тж. *drobьnъ(jь) ‘мелкий’ < и.-евр. *dhrebh- ‘дробить(ся), размельчать(ся)’ (ср. дробина). Родств. гот. ga-draban ‘разбивать, вырезать’, др.-исл. drafna ‘распадаться, разлагаться’, др.-в.-нем. treffan ‘ударять, разбивать’. Сюда же дробить, с чередованием гласных дребезг. XVI в.

      дробь2 (число, представленное как состоящее из частей единицы). От дробь1, калька научн. лат. fractio < лат. fractio, род. п. fractiōnis ‘разламывание, дробление’, от frangere ‘ломать, разбивать, дробить’; ср. лат. numerus fractus ‘дробь’, букв. ‘раздробленное, разломанное число’. Термин предложил итальянский математик Л. Фибоначчи (L. Fibonacci, 1180–1240), ср. итал. frazione, франц. fraction. Конец XVII в.

      дрова́. Др.-рус., ст.-слав. дръва, укр. дрова, белор. дровы, болг. дърва, сб.-хорв. dr̀va, чеш. dřiví, польск. drwa. Праслав. *drъva, мн. ч. от *drъvo < и.-евр. *dru(ṷ)-, *dreṷ-. Корень тот же, что и в дерево (см.). Родств. др.-инд. dru- ‘дерево (как материал)’, греч. δρῦς ‘дерево, дуб’.

      дро́гнуть. Др.-рус. дрожати, укр. здригнутися ‘дрогнуть’, дрижати, белор. дрыжаць, сб.-хорв. dr̀htati, польск. drygać, drygnąć. Праслав. *drъgnǫti < корень *drъg- < и.-евр. *dhreṷgh- ‘дрожать, трястись’. Родств. лит. drugỹs ‘озноб, лихорадка’, латыш. drudzis ‘лихорадка’. Сюда же с чередованием гласных дрыгать. XIV в.

      дро́жжи. Др.-рус. дрождия, дрощия, дрожди, ст.-слав. дрождия, укр. дрiжджi, белор. дрожджы, болг. диал. дрождие, сб.-хорв. дрождà ‘осадок, отстой’, чеш. droždí, словац.