Королева демонов. Питер Бретт

угостилась парой копий и созрела для настоящего ствола. А если не сядет она, плоды сорву я.

      – А к-как же Эрни? – выдавил Гаред.

      – Тьфу на него. Он спрячется в чулане и будет надрачивать, пока ты не уйдешь, – как обычно.

      С Лиши было достаточно, она вынула меченый шарик из уха и распахнула дверь. Гаред превратил стол для заседаний в щит и замер в дальнем конце зала, как затравленный олень.

      – Хвала Создателю!

      Гаред поспешил к ней. Лишу чуть не разобрал смех при виде Гареда Лесоруба – семифутовой горы мускулов, прячущейся за юбкой.

      – Прекрасно, так и держи его в штанах! – проскрежетала Элона. – Прошлого все равно не отменишь!

      – Что это значит? – спросил Гаред из-за плеча Лиши.

      – У меня твой ребенок в брюхе, безмозглый чурбан, – сказала Элона.

      – Что?! – взвился Гаред. – Я думал, ты просто поправилась на несколько фунтов!

      Ничего хуже изречь он не мог. Аура Элоны побагровела, глаза выпучились.

      Но тут дверь зала отворилась снова и вошла Розаль.

      – Ночь! – воздела руки Элона. – Неужели в этой проклятой крепости подслушивают все, кому не лень?

      Розаль улыбнулась и подмигнула Гареду:

      – Я всего лишь искала Гареда. Ему нужно разобрать бумаги.

      Тот побледнел, когда Розаль оглянулась на Элону.

      – Для меня все это не новость. Гаред вскидывается при каждом упоминании вашего имени.

      – Я вскидываюсь? – опешил Гаред.

      Розаль пересеклась с ним взглядами:

      – Прошлое тебе ничем не грозит, так что будь умницей и успокойся. Я разберусь.

      – Да, дорогая, – выдохнул он.

      Элона уперла руки в боки, сосредоточившись уже на Розаль:

      – Ты, девонька, смышленее, чем я думала.

      Розаль присела в издевательском реверансе:

      – Мне, леди Свиток, известно, что в Лощине вы выделяетесь, но я училась с десятками таких, как вы. Я не в обиде за то, что вы откупорили Гареда, но в нашу брачную ночь я собираюсь совершить нечто, после чего он забудет ваши кондовые ухищрения деревенской бабы.

      Элона резко потянулась к длинным густым волосам Розаль, но та была начеку, отбила руку и отступила подальше. Она держалась не хуже танцовщицы, и Лиша знала, что Розаль даст сдачи, если пожелает.

      Но та сохранила самообладание. Голос был спокоен, улыбка с губ не сошла.

      – Он больше не ваш.

      – Провалиться мне в Недра, если не мой! – возразила Элона. – Я вынашиваю его щенка.

      – Да, ребенка вы носите, – согласилась Розаль. – Но точно ли от Гареда? Как знать? Вы женщина замужняя.

      – А если ребенок не будет похож на Эрни?

      Розаль пожала плечами:

      – Вряд ли кто-нибудь удивится. У вас еще та репутация. Известно ли вам, что прислуга, когда выпивает, играет в игру «Угадай, что сейчас сделала леди Свиток?».

      Аура Элоны вновь потемнела, но сама она по-прежнему стояла столбом.

      – Но… вдруг он и правда мой? – квакнул Гаред.

      Все взоры обратились к нему.

      – Я обещал Избавителю