Тень ночи. Дебора Харкнесс

его подвела собственная уверенность. – Чувствуя, что у меня начинает дрожать голос, я прибегла к успокоительному дыханию. – Буду вам признательна, если вы позволите мне переночевать в Сет-Туре. Мэтью уже несколько недель толком не спит. Возможно, среди родных стен ему будет легче уснуть. Завтра я вернусь в Англию. Одна, если это будет необходимо.

      Один из моих новых локонов выбился на левый висок. Я потянулась, чтобы его поправить, как вдруг Филипп де Клермон больно сжал мое запястье. В следующее мгновение Мэтью оказался рядом с отцом, взяв того за плечи.

      – Откуда у тебя это?

      Филипп не отрываясь смотрел на кольцо, украшавшее средний палец моей левой руки. Кольцо Изабо. Его глаза сделались дикими. Пальцы еще сильнее сжали мне запястье. Я боялась, что он сломает мою руку.

      – Она бы никогда не отдала мое кольцо никому. Такого просто быть не могло, пока мы оба живы.

      – Успокойся, Филипп. Она жива, – торопливо произнес Мэтью.

      Голос его звучал хрипло. Он не пытался успокоить отца, а просто сообщал о положении дел.

      – Но если Изабо жива, значит… – Филипп умолк; недоумение на его лице быстро сменилось пониманием. – Значит, я совсем не бессмертен. И ты не мог встретиться со мной в своем времени, когда эти беды начались.

      – Да, – выдавил Мэтью.

      – Однако ты оставил мать один на один с твоими врагами?

      Лицо Филиппа сделалось свирепым.

      – С ней Марта. Болдуин и Ален позаботятся, чтобы с ней ничего не случилось.

      Теперь Мэтью спешил успокоить отца, однако тот не отпускал мои пальцы. А они все сильнее немели.

      – Изабо отдала мое кольцо ведьме? Уму непостижимо. Однако оно неплохо выглядит на ее пальце, – рассеянно произнес Филипп, поворачивая мою руку к свету.

      – Маман так и думала, – тихо подтвердил Мэтью.

      – Когда… – Филипп шумно вздохнул и покачал головой. – Нет. Не говори. Никто не должен знать день и час своей кончины.

      Мои родители предвидели свой трагический конец. Озябшая, уставшая, охваченная тяжелыми воспоминаниями, я начала дрожать. Филипп этого не замечал, продолжая смотреть на кольцо жены. Но Мэтью заметил.

      – Филипп, отпусти ее руку! – потребовал он.

      Филипп посмотрел мне в глаза и разочарованно вздохнул. Кольцо не делало меня его любимой Изабо. Он убрал руку. Я попятилась назад, отойдя на приличное расстояние.

      – Теперь, когда ты услышал историю Дианы, ты возьмешь ее под свою защиту?

      – Мадам желает этого? – (Я кивнула, впившись руками в спинку стула.) – В таком случае да. Рыцари Лазаря позаботятся о ее безопасности.

      – Спасибо, отец.

      Руки Мэтью сжали отцовские плечи.

      – Диана устала. Мы пойдем спать. Думаю, все остальное терпит до утра.

      – Ни в коем случае. – Голос Филиппа напоминал треск молнии. – Твоя ведьма находится под моей крышей. Здесь распоряжаюсь я. Спать в одной постели с тобой она не будет.

      Мэтью взял меня за руку:

      – Филипп,