Тайная жизнь влюбленных (сборник). Саймон Ван Бой

Читать онлайн.
Название Тайная жизнь влюбленных (сборник)
Автор произведения Саймон Ван Бой
Жанр Современная зарубежная литература
Серия
Издательство Современная зарубежная литература
Год выпуска 2007
isbn 978-5-04-091604-7



Скачать книгу

индейка, но радость ушла в стволы деревьев, в спящие созвездия сирени.

      Отец купил собаку, которую никто не хотел выгуливать. Как пианино, купленное для украшения интерьера, собака знала, что ей по-настоящему не рады, и целыми днями лежала на подстилке. А однажды просто исчезла.

      Отец теперь работал и по субботам. Квартира уснула под толстым слоем пыли. Тихая, безрадостная жизнь тянулась, как промозглый воскресный день. К тому времени как закончилась зима и земля стала отмякать, река молчания между Эдгаром и отцом превратилась в море – тихое, без волн и приливов. Ничто не приносило перемен, тяжелая толща воды хранила несказанные слова.

      В годовщину маминой смерти отец ушел из дома, когда Эдгар еще спал. За час до приезда машины, которая должна была отвезти его в школу, Эдгар поел хлопьев с молоком и вытащил из-под кровати мамин свитер, потом сложил его и спрятал в рюкзак, вытащив оттуда тетрадь с домашним заданием и учебник истории. На перемене нашел пустую кабинку в туалете, открыл рюкзак и жадно вдыхал остатки маминой жизни.

      После уроков он, как обычно, перешел Пятую авеню и устремился к скамейке. На центральной аллее парка неудержимо хохотал какой-то турист, позировавший для уличного художника. Его девушка тоже смеялась. Эдгар всегда считал глупостью со стороны туристов покупать свои портреты и портреты своих любимых. Лишь после маминой смерти он понял, что для памяти хороши все средства.

      Когда Эдгар дошел до кустов, скрывающих скамейку, его подхватил и понес вперед знакомый аромат сирени, однако ему пришлось резко остановиться, потому что на скамейке сидел с закрытыми глазами странный человек: индус в тюрбане, обернутом вокруг головы, в коричневом костюме и плотном дождевике с мокрыми пятнами. Когда Эдгар подошел совсем близко, незнакомец открыл глаза и посмотрел на него.

      – Извините, – сказал Эдгар, – но вам нельзя здесь сидеть.

      Мужчина потянулся рукой к тюрбану. Один его глаз переместился к краю глазницы, словно стремился жить своей собственной жизнью.

      – Мне нельзя здесь сидеть? – удивился он.

      – Я думал, об этом месте никто не знает, – сказал Эдгар, оглянувшись на дорожку.

      – По-моему, о нем должны знать все, – ответил мужчина. – Здесь очень славно.

      Эдгар понял, что незнакомец не собирается уходить, и присел рядом с ним.

      – Откуда тогда ты о нем знаешь, если оно такое секретное? – Странный собеседник наклонился к ароматной грозди и шумно вдохнул.

      – Мне его мама показала, – пояснил Эдгар.

      – Вот как? – Индус удивился еще больше. – А почему она сегодня не пришла?

      – Она умерла.

      Мужчина рассмеялся и вскочил со скамейки.

      – Ты что, с ума сошел? – закричал он, поправляя тюрбан. – Люди не умирают!

      И опять расхохотался, но не насмешливо, а скорее недоверчиво. Своевольный глаз забегал по кругу, а нормальный продолжал смотреть на Эдгара.

      – Ты, должно быть, сумасшедший, – повторил индус,