Милый друг. Ги де Мопассан

в 30—40-х гг. XIX в.

      2

      Сен-Лазар – женская тюрьма в Париже.

      3

      Лурсин – больница в Париже.

      4

      …его интересовал Мзаб… – об этой любопытной «арабской республике» см. подробнее в сборнике «Под солнцем».

      5

      Альфа – растение, стебли которого употребляются на выделку бумаги, ковров, обуви.

      6

      Дюваль. – В Париже со времени Второй империи существовала большая сеть дешевых столовых, организованных кухмистером Дювалем.

      7

      Фервак – французский журналист 70—80-х гг., сотрудничавший в «Фигаро» в качестве талантливого репортера, освещавшего жизнь светского общества.

      8

      …чертик в ящике… – популярная во Франции детская игрушка.