Ночь вне закона. Себастьян Фитцек

и жила в Берлине всего три года. Слишком недолго, чтобы хорошо ориентироваться в городе.

      – А как быстрее?

      – Сложно сказать. Примерно одинаково. В том числе и по цене.

      «Тогда почему ты спрашиваешь?»

      Арецу взглянула на зеркало заднего вида, где высвечивалась набежавшая стоимость поездки.

      26,80 евро. К счастью, у нее достаточно наличных…

      Ее пульс ускорился.

      Она достала из-под ног свой рюкзак и нащупала передний карман.

      – О, нет… – Арецу зажмурилась и одновременно подняла брови.

      – Что такое? – спросил Арним, который, видимо, ее услышал.

      – Только… э-э-э… я…

      Паспорт, пистолет, ключи, сотовый, канцелярский нож… все здесь.

      Кроме ее портмоне, черт побери.

      – Забыла деньги? – верно предположил таксист. Он свернул направо и остановился у крытого многоярусного паркинга на Зеештрассе. Видимо, он решил подъехать к заднему входу, и они были уже на месте.

      Вот дерьмо!

      Портмоне все еще лежало на полочке рядом с кухонным шкафом. Она вытащила его, чтобы найти номер службы такси, который записала на какой-то визитке.

      А потом забыла положить обратно.

      Именно сегодня.

      Иногда затишье перед бурей опасно. Оно влияет на концентрацию.

      Невнимательность Ночью вне закона.

      – Подвезти вас к банкомату? – предложил таксист.

      По радио один из ведущих как раз распространялся о том, что якобы невозможно выяснить, кто администрирует сайт, потому что сервер зарегистрирован где-то в Северной Корее.

      – Это не поможет. – Арецу помотала своей обритой налысо головой, которая делала ее похожей на молодую Шинейд О’Коннор. – У меня совсем ничего нет с собой, даже карточек.

      – Хм, тогда обратно?

      «Да, нет, проклятье».

      Она не могла просто так развернуться. Слишком много времени уйдет на это. Кроме того, она заказала такси не от дома, чтобы у таксиста не возникло мысли прочесть ее фамилию на табличке под звонком. Она не могла попросить снова высадить себя в пяти минутах ходьбы от дома: таксист решит, что она хочет надуть его, как только завернет за угол.

      «– …вот скажи честно, ты не участвовал, Алекс? – спросил голос по радио.

      – Нет, Штеффен. Но наверняка нет никого, кто не задумался, чье имя он включил бы в этот список».

      Нет, развернуться и поехать обратно не вариант. Ни при каких обстоятельствах она не хотела, чтобы таксист знал ее адрес.

      Тем более сейчас он и так наверняка запомнит свою неплатежеспособную пассажирку.

      «Почему я не пошла к стоянке такси у станции метро? Хотя у меня все равно сейчас не было бы денег…»

      – Эй, подождите, но у вас ведь есть MyCab, – обрадовался Арним.

      Арецу, уже давно утратившая спокойствие и невозмутимость, неосознанно кивнула и тут же мысленно прокляла себя за это.

      – Откуда вы знаете?

      С помощью приложения MyCab можно было заказывать и также оплачивать такси.

      Арним