Не отпускай меня никогда. Кэтрин Райан Хайд

же сам говорил, что он кретин?

      – Не в такой формулировке.

      – Он тебе не нравится?

      – Ни капельки.

      – Поэтому он не прав. Так?

      Билли уставился на коврик и снова промолчал.

      – Ладно, забыли, – сказала Грейс. – Давай просто займемся танцами. Тогда точно полегчает.

      – Ах да, танцы. Извини, не полегчает. Мне бы не хотелось, чтобы ты репетировала на кухне.

      – Почему? Из-за мамы?

      – Да, из-за мамы. Не люблю, когда на меня кричат.

      – Но она же не кричала…

      – В следующий раз накричит. Потому что вежливо она со мной уже разговаривала.

      – Мама почти всегда спит. – Грейс даже слегка захныкала, тоненько-тоненько.

      – Почти, но не всегда. И мы не знаем, когда у этого правила появится исключение. Я не смогу жить в подвешенном состоянии, это выше моих сил.

      Грейс вздохнула.

      Билли заметил, что она не протестует. Что ж, вполне понятно. К сожалению, Грейс уже слишком хорошо его знала. Настолько хорошо, что даже не пыталась побороть страхи Билли логическими аргументами.

      Они сидели на диване бок о бок. Не шевелясь и не разговаривая. Минут десять, а может, и больше. Просто глядя на пелену дождя.

      – Не день, а фигня какая-то, – сказала Грейс. И тут же зажала себе рот ладонью.

      – Что с тобой? Не такое уж страшное ругательство. Бывают и хуже.

      – Я не из-за этого. Понимаешь, я пожаловалась!

      – И что? Все на что-нибудь жалуются.

      – Рейлин говорит, что я никогда не жалуюсь. И это ей во мне нравится.

      Они снова помолчали, глядя на дождь. Потом Билли произнес:

      – Не волнуйся, я никому не скажу.

      – Спасибо. Может, я потанцую на коврике? Хоть как-нибудь.

      – Хорошо, надевай свои ботинки. То есть мои.

      На этот раз Билли даже не стал наблюдать за тем, как она сражается с обувью, слишком уж глубоким и непроглядным было уныние.

      Спустя некоторое время он поднял глаза: Грейс начала повторять шаги – стомп, флэп, шлеп! – и с размаху села на пол.

      – Ай!

      – Осторожно, – вяло прокомментировал Билли. – На коврике скользко.

      – А раньше ты об этом сказать не мог? – уточнила Грейс, поднимаясь на ноги.

      Она сделала еще пару флэпов, не перенося вес с опущенной на пол ноги.

      – Фигня получается, – вздохнула Грейс. – Ой, я опять жалуюсь.

      – Услышу еще раз и все расскажу Рейлин.

      На Грейс было жалко смотреть.

      – Возьмешь и расскажешь?

      – Нет, конечно. Я просто шучу.

      – А-а… Не шути сегодня, ладно? Я не в настроении. Ничего не получается. Слишком скользко. И надо, чтобы туфли щелкали, иначе неинтересно.

      – Мне тоже не хватает этого звука. Уже много лет не хватает, тебя тогда еще на свете не было.

      Она снова плюхнулась на диван и откинулась на спинку, глядя в окно.

      – Говорят, дождь будет идти всю неделю.

      – Знаешь, у меня есть одна идея… Только не знаю, как это провернуть, –