Погребенные. Кай Майер

повернулся к нему.

      – Это Аура? – спросил Кристофер.

      Лицо сводного брата исказилось.

      – Иди спать и забудь об этом. – Он хотел было закрыть дверь, но Кристофер придержал ее ногой.

      – Что между вами происходит, а?

      Дверь снова распахнулась. Даниэль угрожающе двинулся на Кристофера, и тот убрал ногу.

      – Я сказал, забудь! Тебя это не касается.

      Кристофер упрямо мотнул головой:

      – Мне все равно, чем вы двое занимаетесь. Только я-то вам что сделал?

      Кристофер понимал, что это был самый неподходящий момент заводить подобные разговоры, но накопившееся негодование охватило его подобно приступу аллергии. Он просто не сдержался.

      – Мы с Аурой поссорились, вот и все. – Даниэль становился все мрачнее. – Понятно?

      – А я тут при чем?

      – Ни при чем.

      – Неужели? – Кристофер холодно улыбнулся. – Странно, мне показалось – еще как при чем!

      – Да уж, – равнодушно отозвался Даниэль. – Странно.

      Трудно сказать, кто начал первый. Юноши вдруг сцепились. Кристофер ухватил Даниэля за шею, а тот с размаху ударил его кулаком в живот. Даниэль вырывался и изо всех сил толкнул Кристофера. Тот с грохотом ударился больным коленом о дверной косяк и, задыхаясь от боли, рухнул на пол.

      Даниэль стоял над Кристофером, обескураженный своей внезапной вспышкой гнева. На его забинтованных запястьях проступили темно-красные пятна. Кристоферу на мгновение показалось, что Даниэль даже хотел протянуть ему руку. Но не стал.

      – Извини, – пробормотал он и вернулся в комнату, закрыв за собой дверь.

      Кристофер вскочил, хотел было броситься за Даниэлем, но передумал. Он умел проигрывать достойно. Этому его научили в приюте.

      Но что же, собственно, случилось? Как они дошли до драки?

      Кристофер, конечно, злился на Даниэля, но и от себя ничего подобного не ожидал. Какая кошка между ними проскочила, что они вот так набросились друг на друга?

      Закрыв за собой дверь, Кристофер упал на кровать. Остаток ночи он не спал и прислушивался к звукам в замке. Крики с чердака больше не повторялись или же их просто не было слышно за толстыми стенами.

      До Кристофера доносился только шум прибоя. Он напоминал звук внутри раковины, в котором переплетались реальность и игра воображения.

      Ауре приснилась оса. Кружит у самой груди – того и гляди ужалит. То приблизится, то отлетит подальше, как будто играет со своей жертвой. Но вот оса вонзила жало в нежную светло-коричневую кожу соска. Аура почувствовала острую боль, как от пули. Пронзив и заполнив все тело, боль резко стихла.

      Аура проснулась и стала судорожно ощупывать кровать вокруг себя. Девушку охватила паника, она вскрикнула.

      Но никто не услышал: ее комната находилась слишком далеко от остальных.

      Все еще не придя в себя, Аура отбросила одеяло и задрала ночную рубашку. На груди ничего нет: ни осы, ни укуса. Все это ей только приснилось.

      Аура даже вспотела от страха, и не было сил подняться