Погребенные. Кай Майер

старался.

      Услышав слово «псы», Штык и Клык засопели – к немалому удовольствию Джиллиана.

      Лисандр по-прежнему стоял к нему спиной.

      – У меня для тебя задание.

      «Еще бы, – подумал Джиллиан, – я же здесь не просто так».

      – Скажи, пожалуйста, – вежливо начал Лисандр, – знакома ли тебе картина… третья справа в нижнем ряду?

      Удивленный вопросом, Джиллиан повернулся к стене с оригиналами, отыскивая нужное полотно. Он увидел скалистый остров, окруженный спокойными водами изумрудного моря. Среди скал росли деревья: похоже, кипарисы. К острову подплывала лодка, в ней стоял человек в белом облачении. Скрестив руки на груди, он смотрел на остров.

      Этой картины Джиллиан прежде не видел.

      – Нет, не знакома, – ответил он.

      – Я заказал ее почти семнадцать лет назад во Флоренции одному швейцарцу по фамилии Бёклин, – объяснил Лисандр, кладя на холст еще несколько мазков. – Заказ я передал через близкую знакомую, графиню фон Ориола. Кстати, эта молодая дама замечательно разбиралась в искусстве. Вернее, тогда она была молодой. К тому же, позволю себе уточнить, только что овдовела.

      Джиллиан не понимал, к чему он клонит.

      – Графиня изложила Бёклину нужный мне сюжет, и художник написал эту замечательную картину. Несомненный шедевр. Ему передали и другую мою просьбу – назвать работу «Остров мертвых». С тех пор Бёклин написал еще несколько вариантов этой картины, но ни один не сравнится с моим, с первым.

      – Лисандр, знаю, ты знаток искусства, но…

      Не торопись, друг мой. Я полагаю, терпение – необходимое для твоего ремесла качество. Картина, которую ты видишь, для меня очень символична. «Остров мертвых» – название о многом говорит, не так ли? – Лисандр тихо засмеялся, положив на холст еще один широкий мазок. – Остров на картине, друг мой, отдаленно напоминает один реально существующий остров на севере Пруссии. – Лисандр вдруг усомнился. – Название «Пруссия» еще в ходу? Впрочем, неважно. Ты отправишься туда и позаботишься о том, чтобы название картины, которую Бёклин нарисовал по моему заказу, оправдалось.

      – Кого придется убить на этот раз?

      – Ты его не знаешь. Нестор Непомук Инститорис. Давний враг. Мягко говоря.

      Джиллиан не припоминал этого имени. «Давний враг».

      Он пожал плечами.

      – Я больше этим не промышляю, Лисандр. Уже много лет.

      – Что ж, – усмехнулся Лисандр, даже не отложив кисти, – значит, вернешься к старому промыслу. Ради меня.

      Никто не осмеливался спорить с Лисандром. Но Джиллиан все же возразил:

      – Половина подземного мира Вены и бог знает кто еще платит тебе дань. И среди всего этого сброда не нашлось того, кто выполнил бы твое задание?

      – Многие взялись бы, – согласился Лисандр. – Сотни людей, наверное. Но я хотел бы поручить это тебе. Я неохотно нарушаю традиции. И хорошо плачу.

      – Ты же знаешь: твоих денег мне не нужно.

      – Я и не говорю о деньгах. Вознаграждением будет твое