Горе невинным. Агата Кристи

него острый взгляд.

      – Сам Лео Эрджайл, конечно, и его младшая дочь Эстер. Мэри Дюрран вместе со своим мужем-инвалидом также гостила в доме; он как раз только что вышел из госпиталя. Кроме того, Кирстен Линдстрём – должно быть, вы уже встречали ее, – она шведка, дипломированная медсестра и массажистка, первоначально помогавшая миссис Эрджайл с ее детским садом… она осталась и после его закрытия. Майкла и Тины там не было – Майкл продает автомобили в Драймуте, а Тина работает в библиотеке графства в Редмине и там же снимает квартиру.

      Прежде чем продолжить, Маршалл помедлил.

      – Кроме того, там же находилась мисс Вон, секретарша мистера Эрджайла. Она покинула дом еще до того, как был обнаружен труп.

      – Я уже встречал ее, – заметил Калгари. – Она показалась мне очень… привязанной к мистеру Эрджайлу.

      – Да… да. Полагаю, что скоро может быть сделано объявление о помолвке.

      – Вот как!

      – После кончины жены он пребывал в одиночестве, – с легким неудовольствием в голосе объявил адвокат.

      – Вполне понятно, – проговорил Калгари. – А как насчет мотива, мистер Маршалл?

      – Мой дорогой доктор, я и в самом деле не вправе спекулировать на эту тему!

      – Думаю, что это не так. Как вы уже сказали, факты вполне поддаются проверке.

      – Прямого денежного интереса не было ни у кого. Миссис Эрджайл вступила в ряд дискреционных трастов, следуя во многом принятой в наши дни формуле. Все фонды учреждались в пользу всех детей. Управляли ими три опекуна, одним из которых являлся я, вторым – Лео Эрджайл, а третьим – американец-адвокат, дальний родственник миссис Эрджайл. Оставленная ею очень крупная сумма подлежит рассмотрению троих опекунов и может быть предоставлена тем из опекаемых лиц, кто более нуждается в деньгах.

      – А как насчет самого мистера Эрджайла? Предоставляла ли ему смерть жены денежную выгоду?

      – В не слишком большой степени. Как я уже сказал, бо́льшая часть ее состояния была помещена в фонд. Остаток состояния она завещала ему, однако сумма не была существенной.

      – A как насчет мисс Линдстрём?

      – Миссис Эрджайл за несколько лет до смерти приобрела для мисс Линдстрём приличную ежегодную ренту. – Раздраженным тоном Маршалл добавил: – Вы говорите: мотив? Я здесь такового не усматриваю ни на йоту. И в первую очередь финансового мотива.

      – А как насчет эмоциональной сферы? Не было ли между ними каких-то особых трений?

      – Боюсь, здесь я не в состоянии помочь вам, – отрезал Маршалл. – Я не вникал в их семейную жизнь.

      – Но, может быть, кто-то знаком с ее течением?

      Задумавшись на пару-другую мгновений, адвокат проговорил, едва ли не против желания:

      – Вам надо бы сходить к местному доктору… доктору… э… Макмастеру, кажется, так. Теперь он на покое, однако по-прежнему живет в этих краях. Состоял медиком при ее приюте. Так что внушительная часть жизни в «Солнечном мысе» должна была пройти на его глазах. Однако его еще нужно убедить разговориться.