Почти что Пошехония. Великоустюгский районный говор. Зинаида Николаевна Рядовикова

ЛЕШАКА̀?

      АКО́ВА ХРЀНА?

      АЛЁ БЕ́ГАТЬ (погуляем).

      АЛЁ ДОТУ̀ДОВА (пойдём до того места).

      А́РВАЛЕ О̀РОМ (орали).

      А̀РВАЛИ, БЫВАЛО (орали).

      АРМЕ́ЙСКА ФУРА̀НЬКА (фуражка).

      АРСЯ-КОМИССА̀Р (прозвище).

      А́УСТЯТ ХЛЁСКО (сильно хулиганят).

      А́УШНАЯ ША́ТИЯ-БРА̀ТИЯ (хулиганистые, бранно).

      А̀УШНО ШИ́ПКО (преступно).

      А̀УШНЫ ДАК (хулиганистые, бранно).

      А́УШНЫЁ РОБЯ̀ТА (хулиганистые, бранно).

      АХЛАМО̀Н ТЫ ЭДАКОЙ (охламон).

      БА̀БА ДА́ВЛЁНАЯ (женщина, которая давилась).

      БА́БЬЁ У̀ХО (сросшиеся грибы).

      БА̀ВИТЬ СТАМ (будем убавлять).

      БАГУ̀ЛЯТ ОНЕ́ (гуляют).

      БАДОГА̀ ПОЛУ́ЧИШЬ (накажут, набьют).

      БАЖЕ́НЁТЬСЯ НЕДОСУ̀Г (нежиться некогда).

      БА́ЙКАТ РОБЁНКА (качает, укладывает спать).

      БА̀ЙКУ КАЧЕ́Т (люльку качает).

      БАКУ̀ВКАМ БАРА́БАТ (играет чурочками, игрушками).

      БАЛАВЀСНЕЧЕТ ОПЕ́ТЬ (балуются).

      БАЛАМО̀ВКЕ РВАВ (купавки срывал).

      БАЛАМО̀ВКЕ ЦВЭТУ́Т (купавки цветут).

      БА̀ЛО НАЛА́ДЕВ (гибало, приспособление в столярном деле – приготовил к работе).

      БАЛЯ̀СЫ РОЗВОДИ́ТЬ (бездельничают; говорить).

      БА́ННО ЧЕЛО̀ (то, что слышишь, – шутка).

      БА́ННОЙ ЛЍСТ (приставучий).

      БА̀НТЁКОМ ВЯЗА́В (петельками связывал).

      БАРА̀̀̀̀̀БУШКУ ПЛЯСА́ТЬ (плясать).

      БАРА̀̀̀̀̀УШКУ ПЛЯСА́ТЬ (плясать).

      БАРА̀ШКЕ ПОШЛИ (рябь на воде).

      БА̀РЁН СКОЧИ́В (чирей).

      БА́РЫ-БА̀РЫ (позывные для скота).

      БА́РЫ-БА́РЫ-РОСТОБА̀РЫ (разговоры).

      БАСКА́А ДЀФКА (красивая).

      БАСКА̀Я, ВИДКА̀Я ДЕ́ФКА (красивая, видная).

      БА́СКО ЛЕ ВОТ? (хорошо ли?).

      БАСКО́Ё ПЛА̀ТЬЁ (красивое).

      БАСКО́Й ПА̀РЁНЬ (красивый).

      БАТ, ЗНА̀М, ЧЁО́ ДЕ́ЛАМ (брат, знаем, что делаем).

      БАТ, НЕ Э̀ДАК, ПОДИ́, НАДО (надо не так).

      БАУ́КАТ ДЍТЯТКУ (качает, укладывает спать).

      БАЧУ̀РКАМ ЫГРА́Т (играет чурочками).

      БАШ НА БА̀Ш (договорились).

      БАШКОВИ́ТОЙ ПАРНЮ̀ГА (умный парень).

      БЕ́ГАТ СЍГАМИ (гуляют толпой).

      БЕГО́М ДА ПРО̀БЕГОМ (не обращая внимания).

      БЁДА ОДНА НЁ ХО̀ДИТ (поговорка).

      БЕДНАА ТЫ БЀДНАА (не прибедняйся).

      БЕ́ДНО МНЕ-КА (плохо мне).

      БЕ́ДНОЙ, ПЀРЕЖИВ (натерпелся).

      БЁЖЍТ – НЁКОО́ НЁ ВИДИТ (идёт быстро, никого не замечая, с чувством превосходства).

      БЁЖИТ – УХОДИ С ДОРО̀ГИ (идёт быстро, никого не замечая; с чувством превосходства).

      БЀЗ ВЕСТИ (без вести).

      БЁЗ ГЛА̀ЗУ (без пригляда).

      БЀЗ ГОДУ (недавно).

      БЕ́З ГОДУ НИДЍЛЯ (недавно).

      БЁЗ ГОЛОВЫ̀ (без головного убора; глупо).

      БЁЗ ГРУ̀ЗУ (налегке, без груза).

      БЁЗ ДВА̀ДЦОТЬ (без двадцати— о времени).

      БЁЗ ДЀСЁТЬ (без десяти – о времени).

      БЁЗ КОСЫ̀НКИ БЕ́ГАТ (гуляет без платка).

      БЁЗ НЁЧЁВО̀ (голышом).

      БЁЗ НЁЧЁО ́ (голышом).

      БЕЗ НИЧЕГО́ (голышом).

      БЁЗ О̀ТДЫ́ХУ (без отдыха).

      БЁЗ ПА̀МЁТЀ (без