Бранд. Генрик Ибсен

стены

      Угрюмой не было пред нами раньше.

      Эйнар

      Была, но ты ее не замечала

      За шутками и смехом, что он криком

      Своим прервал. Но пусть теперь он с Богом

      Идет крутой своей тропою, мы же

      Возобновим веселую игру!..

      Агнес

      О, не сейчас, устала я…

      Эйнар

      Пожалуй.

      И я немножко; да и спуск не легок. –

      Не то, что по долине там плясать!

      Но только спустимся, нарочно снова

      Возьмемся за руки и понесемся,

      Опять, танцуя и резвясь, вперед…

      Ты видишь там полоску голубую?

      Она при свете солнца то блеснет,

      То зарябит; то серебром сверкает,

      То золотится янтарем. То – море!

      И видишь дым, вдоль берега ползущий?

      А точку черную, что огибает

      Мысок вдали? Ведь это – пароход,

      Корабль наш брачный! Курс теперь он держит

      Во фьорд, а вечером – из фьорда в море

      Нас унесет с тобой… Опять густеет

      Туман вдали… Заметила ты, Агнес,

      Как дивно море с небом там слилось?

      Агнес (рассеянно глядя в пространство)

      Да, да… а ты заметил?..

      Эйнар

      Я? А что?

      Агнес (не глядя на него, с каким-то благоговением)

      Когда он говорил, то… словно вырос!

      (Начинает спускаться с горы. Эйнар за нею.)

      Горная тропа вдоль скалистой стены: направо пропасть: впереди и позади виднеются еще более высокие горные вершины, покрытые снегом.

      Бранд (спускаясь по тропе, останавливается на выступе и смотрит вниз)

      Вновь узнаю я родные места!

      С детства мне все здесь знакомо:

      Каждый пригорок, и скат, и навес,

      Каждый домишко и кустик.

      Купы березок, ольха у ручья,

      Старая темная церковь…

      Чудится лишь, что бесцветнее все,

      Мельче как будто бы стало;

      Будто нависли еще тяжелей

      Снежные шапки с обрывов,

      Сузив еще ту полоску небес,

      Что там в долине виднелась, –

      Света, простора убавили там.

      (Присаживается на выступе и окидывает взглядом даль.)

      Фьорд. Неужели так узок

      Был он всегда и так жалок?.. Идет

      Дождь там косой полосою…

      Легкий баркас, распустив паруса,

      Птицей летит; приютились

      Пристань и лодки в тени у скалы.

      Хмурой, нависшей, а дальше –

      С красною крышею дом, «дом вдовы»,

      Дом, где на свет я родился.

      Воспоминанья теснятся толпой!..

      Там, среди камней прибрежных,

      С детства бродил я, душой одинок,

      Гнет надо мной тяготеет –

      Бремя тяжелое, бремя родства

      С низменным духом, тянувшим

      Вечно к земле и небесных семян

      Всходы в душе заглушавшим!

      Словно в тумане я вижу теперь

      Планы великие, грезы,

      Что я лелеял, когда-то в душе.

      Мужество мне изменило,

      Воля