Друсс-Легенда. Дэвид Геммел

– только он об этом еще не знает.

      – А когда же узнает?

      – Нынче ночью. – Мари понизила голос, хотя поблизости никого не было. – На нижнем лугу.

      – Смотри же, будь осторожна.

      – Это совет почтенной замужней женщины? Разве вы с Друссом не любились до свадьбы?

      – Любились, но только Друсс тогда уже поклялся мне под дубом, а Пилан тебе – нет.

      – Клятва – всего лишь слова, Ро, и я в них не нуждаюсь. Я знаю, что Пилан увивается за Таилией, да только она не для него. Она ледышка – только и думает, что о богатстве. В нашей глуши она оставаться не хочет, рвется в Дренан. Она не станет согревать ночью простого горца или играть в зверя с двумя спинами на сыром лугу, где трава колется…

      – Мари! Нельзя же так откровенно.

      Та хихикнула и придвинулась поближе.

      – А Друсс – хороший любовник?

      Ровена вздохнула, позабыв о своей печали.

      – Ох, Мари! Ну почему с тобой все запретное кажется таким… простым и милым? Ты точно солнышко, которое проглядывает после дождя.

      – Тут, в горах, ничего запретного нет, Ро. Беда с вами, городскими: вы растете среди мрамора и гранита и больше не чувствуете земли. Скажи, зачем вы сюда приехали?

      – Ты же знаешь, – пробормотала Ровена. – Отцу захотелось пожить в горах.

      – Да, ты всегда так говорила, только я не верила. Ты совсем не умеешь врать – каждый раз краснеешь и отводишь глаза.

      – Но я не могу сказать тебе правду. Я обещала.

      – Чудесно! Обожаю тайны. Твой отец в чем-то провинился? Он ведь служил в приказчиках, верно? Может, он обокрал какого-то богача?

      – Нет. Он тут ни при чем. Все дело во мне! Не спрашивай меня больше, прошу тебя.

      – А я думала, мы подруги. Думала, мы можем доверять друг другу.

      – Конечно же, можем!

      – Я никому не скажу.

      – Я знаю, – грустно улыбнулась Ровена, – но это испортит нашу дружбу.

      – Ничего подобного. Сколько ты уже здесь – два года? А разве мы хоть раз сцепились? Ну же, Ро, не бойся. Ты скажи мне свою тайну, а я скажу тебе свою.

      – Твою я знаю и так. Ты отдалась дренайскому капитану, когда он проезжал здесь летом со своим отрядом. Вы с ним ходили на нижний луг.

      – Кто тебе сказал?

      – Никто. Ты сама подумала об этом только что, когда сказала, что откроешь мне тайну.

      – Не понимаю.

      – Я вижу, о чем люди думают. А иногда могу предсказать, что случится с ними. Это и есть моя тайна.

      – Так у тебя есть Дар? Просто не верится! А о чем я сейчас думаю?

      – О белой лошади с гирляндой из алых цветов.

      – О, Ро! Это просто чудо. Предскажи мне судьбу. – И Мари протянула руку.

      – А ты никому не скажешь?

      – Ведь я обещала!

      – Это не всегда помогает.

      – Ну пожалуйста. – Мари совала Ровене свою пухлую ладошку. Та взяла ее своими тонкими пальцами, но внезапно содрогнулась, и все краски исчезли с ее лица. – Что с тобой?

      Ровену била дрожь.

      – Я…