Друсс-Легенда. Дэвид Геммел

совершенно прав, – сказал Борча, вставая, – но репутацию можно восстановить, а вот жизнь – вряд ли. Он сказал, что оторвет тебе голову, – так вот, он может.

      – Я никогда не видел тебя напуганным, дружище. Я думал, ты невосприимчив к страху.

      – Да, Коллан, я не из слабых, – улыбнулся Борча. – Такова моя репутация, и я пользуюсь ею, потому что так проще. Но если я увижу, что на меня бежит бык, я отойду в сторону, или убегу, или залезу на дерево. Сильный человек всегда знает, где его предел.

      – Я вижу, этот Друсс помог тебе определить, где твой, – хмыкнул Коллан.

      Борча вышел из дому и побрел по северному кварталу. Улицы здесь были шире и обсажены деревьями. Мимо прошел ночной дозор, капитан отдал честь, узнав первого бойца.

      «Я уже не первый, – подумал Борча. – Настал черед Грассина пожинать овации – до будущего года».

      – Но я еще вернусь, – прошептал Борча. – Непременно вернусь. Это все, что у меня есть в жизни.

      Зибена одолевали сны. Он плавал в голубом озере, оставаясь сухим, он гулял по цветущему острову, не чувствуя земли под ногами, он лежал на атласных простынях рядом с мраморной статуей – от его прикосновений она оживала, но оставалась холодной.

      Он открыл глаза, и сны отлетели прочь. Друсс еще спал. Зибен встал со стула и расправил плечи, глядя на спящего воина. Швы на бровях Друсса вздулись, на веках запеклась кровь, нос распух и побагровел. Но лицо, несмотря на все увечья, дышало силой, и Зибен вздрогнул, ощутив почти нечеловеческую мощь.

      Друсс застонал и открыл глаза.

      – Ну, как ты себя чувствуешь? – спросил поэт.

      – Так, будто по мне проскакал конь. – Друсс слез с постели и налил себе воды.

      В дверь постучали. Зибен встал и вынул нож.

      – Кто там?

      – Я, сударь, – ответила знакомая служанка. – Вас ждет внизу какой-то человек.

      Зибен открыл дверь, и девушка присела в реверансе.

      – Ты его знаешь?

      – Это тот вентрийский господин, что был здесь ночью.

      – Он один?

      – Да, сударь.

      – Веди его сюда.

      В ожидании Зибен рассказал Друссу о ночных посетителях.

      – Надо было разбудить меня, – сказал Друсс.

      – Решил на этот раз обойтись без кровопролития.

      Бодасен, войдя, первым делом направился к Друссу и осмотрел его швы.

      – Держатся на славу, – с улыбкой заметил он.

      – С какими вы вестями? – спросил Друсс.

      Вентриец снял черный плащ и бросил его на стул.