Eminent Authors of the Nineteenth Century. Georg Brandes

he has given a new interpretation of the Medusa myth; he has felt pity for poor, beautiful Medusa, to whom was allotted the cruel fate of turning every one into stone, and he informs us that the envy of the goddesses who were jealous of her love for Perseus is alone to blame for this. Her head falls by the hand of her own lover, while she, in order not to harm him through her pernicious gaze, buries her face in the sand. Heyse has transformed the ancient myth into an original and sorrowful Mährchen. The story of the "Centaur" is bright, and full of profound thought. We are not astonished when "Im Paradiese" informs us that this story inspired the favorite fresco of the painter Kohle. The pilgrimage "unserer lieben Frau von Milo," which as a picture we almost think we see before our eyes, so vividly is the fresco described, is intimately related as a poem to "Der letzte Centaur" (The last Centaur)! That sounds almost like the last of the Mohikans! What does Heyse know of the last Centaur? How could he possibly introduce him into a regular "novelle"? It is done with consummate art, and yet in the most natural way in the world. He first, so to speak, brings together two circles, then a third circle, and in the latter he conjures up the Centaur. The first circle is the world of the living, the second the world of the dead, the third easily and naturally comprises the world of the supernatural. The story begins, contrary to Heyse's custom, in a purely autobiographical way, therefore with the strongest possible elements of reality. The author, late one evening, approaches a wine-house, where, in his youth, he was in the habit of meeting every week his dearest friends and comrades, all of whom are now dead, and lets them pass in review before his mind's eye. Finally he enters the wine-house, feels weary, and – suddenly it seems to him as though he were summoned to join the old circle, and as the door is opened, lo! his friends all sit together. But not one of them extends a hand to him who is entering, and their faces wear an expression of formality, seriousness, and sorrow. Every now and then they drink long draughts from their wineglasses, while their pale cheeks and dim eyes sparkle and glow for a moment, but directly afterward they sit rigid and silent once more, staring into their glasses. One of them alone is not bowed down by the destiny that has overtaken them, and of which, from a mute agreement, not a word is spoken in the society. It is Genelli, the distinguished painter, whose "Centaur" in the "Schackschen Sammlung" at Munich is the admiration of all travellers. One of the company remarks that such a Genelli creation looks so life-like that one is almost inclined to believe that the artist himself was a participator in the scene. And as the master calmly replies "And so he was," we glide imperceptibly from the realm of the dead to the world of fiction. He has seen the Centaur with his own eyes, one beautiful summer afternoon, as it came trotting, without thought of evil, into a little Tyrolese village, where Genelli sat over his wineglass. In olden times, the Centaur was a country physician by profession, had grown weary during a professional tour across the mountains, had laid himself down to sleep in a glacier-cave, was then frozen in – and now, after the lapse of centuries, the ice had melted about him, and he could freely gaze on the changed world with his wondering eyes. It is Sunday, and just church time, when, with his mighty body, – a Farnese Hercules above, a superb, heroic battle-charger below, – with floating mane and long, trailing horse tail, with a spray of roses behind one ear in his thick hair, he trots through the empty streets, only now and then terrifying some old woman, who flees, with shrieks of alarm, from the strange apparition. He sees the church door open, the building full of people, and a marvellously beautiful woman with a child on her arm, painted over the altar. Filled with curiosity, meaning no harm, he trots through the portal, over the stone flags, and approaches the altar. It can easily be comprehended what a hubbub is caused by this monster, newly arisen from hell. The parson shrieks aloud, waves toward the beast whatever consecrated thing he may happen to hold in his hand, and cries "Apage! apage!" (which the Centaur understands because it is Greek). The congregation makes the sign of the cross over and over again; and filled with astonishment, this beast of ancient story then trots out of the door again, and accompanied by all the old women and all the children of the village, who are naturally very much shocked to see "the lofty traveller so lightly clad," presses onward to the village inn, where Genelli is sitting on the balcony. The master then informs the Centaur that he has awakened to life either a couple of hundred years too late or too early. At the time of the Renaissance he would doubtless have been well received. "But at the present day, among this narrow-chested, broad-browed, enervated, unmanned, worn-out race that is called the modern world!" Genelli could not venture to make out a very cheering horoscope for him. "Wherever you may show yourself, in cities or in villages, the street-urchins will run after you and pelt you with rotten apples, the old women will cry murder, and the priest will report you to be the foul fiend himself, etc." And it comes to pass as Genelli has prophesied. While the worthy Centaur, with the good nature that belongs to the strong, allows the public to stare at him, to feel his soft, velvety hide, while he, in genial mood, drains glass after glass of wine, and hands back his empty glass over the railing of the arbor to the pretty bar-maid, to whom he at once gave his rose, hatred and envy are lying in ambush to work his destruction. A complete conspiracy has been formed against him. "At the head stood, of course, the reverend clergy, who deemed it detrimental to the spiritual welfare of their parishioners to come into closer contact with a certainly unchristian, wholly naked, and no doubt, very immoral beast-man." Equally incensed was an Italian who had been exhibiting on the market-place a stuffed calf with two heads and five legs. The horse-man could be seen gratis, he was alive and drank and talked, and who knew whether he might not even be moved to treat the by-standers to some skilful feats of horsemanship. The calf, on the other hand, was a peaceful genius, and gave no signs of any such extravagant undertakings. The Italian cannot enter into competition. "There is a difference," he explains to the parson, "between a legalized, natural sport, that is carried on with the full approval of the police, and a monster that is wholly beyond the limits of probability, such a one as has never been known to exist before, who, travelling without passport or license, makes the country unsafe and steals the bread from the mouths of honest five-legged calves." But the most passionate opponent of the Centaur is the little bow-legged village tailor, the bridegroom elect of the pretty bar-maid. The tailor, too, discloses his mind to the parson, and expresses his anxiety lest the new fashion introduced by the unknown should ruin the whole tailor's trade, and, moreover, overthrow all conceptions of decency and good morals. So, while the Centaur, in his cheerful mood, is just engaged in carrying the fair Nanni on his back round the court-yard of the inn, and, at the same time, entertaining the by-standers with an exceedingly graceful and peculiar dance, all the conspirators appear with a company of mounted gens-d'armes to capture him. Without honoring them with the slightest attention, he continues his dance, and softly pressing the maiden's hands on his breast, he makes a magnificent leap over the heads of the peasants and away he goes. Pistol-balls follow him, with sharp reports, without hitting him, and soon he stands free on the next mountain slope. There, moved by the piteous entreaties of the maiden, he allows her to glide gently down to the ground. "Greatly as she had been flattered by the chivalrous homage of the stranger, and pitiful as was the figure her own sweetheart displayed beside him, she could not expect a solid support from this mounted foreigner." Her practical nature triumphs, and like a hunted chamois she springs from stone to stone into her tailor's arms. An expression of divine scorn glides over the countenance of the Centaur; he is seen to move away, and shortly afterward he has vanished from the eager gaze of those who are staring after him.

      Here Genelli's voice is hushed, the little circle breaks up, and the poet awakens in the ante-room of the inn.

      All the qualities which make a poetic work an enjoyment to the reader are combined in this "Märchen"; an exalted humor, which casts a gentle glow over all the details, the tenderest semi-tone and the finest clair-obscure, that permits the action of the piece to glide gently from the light of day into a dream of a circle of the dead, and then again allows the twilight of the shadow-world to be illumined by a sunbeam from old Hellas. Add to this a profound thought, which is entirely original to its poet. For this sportive tale is in reality a hymn to freedom in art as well as in life, and to freedom as Heyse has conceived it. In his eyes freedom does not consist in a struggle for freedom (as, for instance, in the case of the Norwegian author Henrik Ibsen), but it is the protest of nature against dogmas in the religious sphere, of nature against conventionality in the social and moral sphere. Through nature to freedom! that is his path and that his watchword. Thus the Centaur as half human being, half divinity, is to his fancy a beloved symbol. How beautiful is the Centaur in his proud strength gained from the remnant of old Grecian blood he has preserved in