Ганские. Архивные документы. П. Н. Ганский

Секретарь Виктор Домбровский.

      Экспедитор Афанасий Петликовский

      Переводчик Козакевич.

      1.1.24. Патент на бронзовую медаль Игнатия Мартиновича Ганского

      Копия.

      Герб

      Российской Империи

      Цена два рубля.

      Господину Дворянину Волынской Губернии

      Игнатию Мартиновичу Ганскому.

      По благополучном, с помощью Вышнего, окончании войны с французами, благоугодно было Его ИМПЕРАТОРСКОМУ ВЕЛИЧЕСТВУ ВСЕМИЛОСТИВЕЙШЕМУ ГОСУДАРЮ НАШЕМУ между многими Милостями, дарованными всем вообще верным Его подданным, отличить Российское Благородное Дворянство особенным знаком ВЫСОКО МОНАРШЕГО Своего благоволения и признательности, которые изъяснены с Манифесте от 30 августа 1814 года следующими словами:

      «Благородное Дворянство Наше, верная и крепкая ограда Престола, ум и душа Народа, издревле благочестивое, издревле храброе, издревле многократными опытами доказавшее ничем ненарушимую преданность и любовь к Царю и Отечеству, наипаче же ныне изъявившее беспримерную ревность щедрым пожертвованием не токмо имуществ, но и самой крови и жизни своей, да украсится бронзовой на Владимирской Ленте медалью с тем самим изображением, каковое находится уже на медали, учрежденной на 1812 год. Сию бронзовую, крепости духа их сообразную медаль, да возложат на себя отцы или старейшины семейств, в которых, по смерти носивших оную, остается она в сохранении у потомков их, яко знак оказанных в сем году предками их незабываемых Заслуг Отечеству».

      Ныне сии бронзовые медали доставлены ко мне для украшения ими Дворянства Волынской Губернии по чему я, исполняя предписание Правительствующего Сената, препровождаю при сем одну таковую медаль к Вашему Благородию для ношения на Владимирской Ленте в петлице, как о том повелено в ВЫСОЧАЙШЕМ ЕГО ИМПЕРАТОРСКОГО ВЕЛИЧЕСТВА Манифесте и Указе, данном на имя Министра Юстиции в 30 день августа 1814 года.

      Дан в Житомире августа 30 дня 1819 года.

      На подлинном подписано только:

      Волынский Губернский Маршал, Князь Е. Сангушко /М.П./

      1829 года ноября 2 дня сей Патент на бронзовую медаль от Г. бывшего Волынского Губернского Маршала Князя Сангушко Дворянину той же Губернии Игнатию Мартиновичу Ганскому на простой бумаге данный, Волынского Главного Суда во 2-й Департамент явлен и по определению сего суда, за уплатою трех рублей медью, в Книгу под №422 записан. В том Волынский Главный Суд Свидетельствует

      Советник Залеский /М.П./

      Печать Главного Суда 2-го Департамента №2312.

      Секретарь Добелевский

      Коллежский Секретарь Можаровский

      С подлинным верно, в том Волынское Дворянское Депутатское Собрание Свидетельствует

      Депутат и Кавалер, Князь Кориатович Курцевич.

      Секретарь Александрович

      Верно. Губернский Секретарь Виктор Домбровский.

      1.1.25. Метрика Сузанны Евы Ганской

      Перевод с латинского.

      Герб

      Российской