39 ключей. Обратный отсчет. Натали Стэндифорд

привкус – кровоточила прокушенная губа. – Все целы? – Она погладила мальчиков по волосам.

      Джейк посмотрел на неё и кивнул:

      – Да.

      Просто чудо, что они не расшиблись!

      Дверь кабины распахнулась. Отстегнув ремни, Эми выскочила наружу. Джейк вылез с другой стороны и помог спуститься младшим.

      – Дэн, ты точно в порядке? А ты, Атт? – волновалась Эми.

      Обоих и впрямь пошатывало.

      Аттикус выпрямился, храбрясь.

      – Всего-то пара синяков, – пискнул он, не в силах скрыть дрожь в голосе.

      – Меня как будто в блендере перемололо, – пожаловался Дэн. – Но жить буду.

      С годами он научился прятать страх за шуточками, однако у Эми камень свалился с души, задавив угрызения совести.

      – Слава богу!

      – Эй, у тебя кровь, – нахмурился Дэн.

      – Знаю. – Эми сжала губы, снова ощутив солоноватый привкус, и стала осматривать повреждения.

      Сначала они приземлились на хвост, а потом упали на шасси. В результате хвостовой винт отвалился, обшивка помялась. Окно в пассажирском салоне разлетелось вдребезги, дверь болталась на петлях, а рюкзаки ребят выпали и теперь валялись на лужайке. Хорошо, что они падали с небольшой высоты, иначе бы так легко не отделались.

      С тяжёлым вздохом Эми опустилась на траву.

      – Больше никогда не сяду за штурвал!

      – Ты уж постарайся, – пробормотал Дэн.

      Глава 4

      Национальный парк Тикаль.

      Петен, Республика Гватемала

      – Ну и где мы? – спросил Аттикус, глядя по сторонам.

      Небольшую лужайку у храма опоясывали ряды ступеней – точь-в-точь как трибуны на стадионе. Высоко в стене виднелось массивное каменное кольцо, покрытое замысловатыми узорами. Дэн хотел пошутить насчет физкультуры у древних майя, однако мозги никак не могли собраться в кучку после удара.

      – Ух ты! – Аттикус с восторгом ринулся к кольцу.

      – Как ты умудряешься думать о каких-то развалинах? – проворчал Дэн. – Мы только что едва не встретились с костлявой.

      – Это же дико интересно!

      Вся троица растянулась на траве, собираясь с силами, пока Аттикус исследовал таинственные знаки. Хорошо, конечно, что он так быстро оправился, однако его энтузиазм внушал Дэну определённые опасения. Атт, как обычно, пытался забыться в науке. Может, поэтому он такой гений. На его долю тоже выпало немало бед, но спасение нашлось – знания, и чем туманней, тем лучше.

      – Дэн, ты только погляди! – поманил его Аттикус. – Всегда мечтал увидеть это собственными глазами.

      Уняв головокружение, Дэн сел. Похоже, они приземлились на древнем стадионе.

      – Смахивает на теннисный корт.

      – Так и есть, – откликнулся Аттикус. – Это площадка для игры в пок-а-ток.

      – Чего? – растерялся Дэн.

      – Пок-а-ток, – повторил Аттикус как само собой разумеющееся.

      Дэн сделал пару шагов, но ноги не слушались. Пришлось снова сесть.

      – Прости, друг. Я понимаю, дело важное, но мне пока ни до чего.

      Вдалеке