Мир без конца. Кен Фоллетт

Керис. Ребенком она боготворила его, но все в прошлом. – А зачем? Это же не его мост.

      – Избранного монахами аббата должен одобрить епископ. Вот если бы Ричард дал понять, что не утвердит того, кто не собирается строить мост. Некоторые братья останутся при своем, но будут и такие, которые решат, что нет смысла голосовать заведомо впустую.

      – Понятно. Ты в самом деле думаешь, что отец может помочь?

      – Не сомневаюсь.

      – Я передам.

      – Спасибо.

      Зазвонил колокол. Годвин незаметно вышел из собора во дворик и влился в процессию монахов. Полдень. За утро проделана хорошая работа.

      16

      Рано утром в понедельник Вулфрик и Гвенда отправились в дальний путь из Кингсбриджа домой. Керис и Мерфин смотрели, как они плывут на новом пароме, и Фитцджеральд остался доволен. Правда, деревянные шестеренки быстро изотрутся. Лучше бы, конечно, железные, но… Девушка думала о другом.

      – Гвенда так влюблена, – вздохнула дочь Суконщика.

      – Вулфрик ей не светит.

      – Откуда ты знаешь? Она решительная. Посмотри только, как девушка убежала от Коробейника.

      – Но Вулфрик помолвлен с этой Аннет, которая намного красивее.

      – Красота еще не все в любви.

      – За что я благодарю Бога каждый день.

      Девушка рассмеялась:

      – Мне нравится твое смешное лицо.

      – Вулфрик подрался из-за Аннет с моим братом. Наверно, он любит ее.

      – У Гвенды есть приворотное зелье.

      Молодой человек насупился.

      – Ты считаешь, что девушка имеет право женить на себе мужчину, который любит другую?

      С минуту Керис молчала. Нежная шея покраснела.

      – Я об этом не думала. Разве это то же самое?

      – Почти.

      – Но она не заставляет его, она просто хочет, чтобы юноша ее полюбил.

      – Пусть добьется этого безо всякого зелья.

      – Теперь мне стыдно, что я ей помогала.

      – Поздно.

      Вулфрик и Гвенда сошли с парома, помахали друзьям и зашагали по предместью; рядом семенил Скип. Мерфин и Керис вернулись на главную улицу, и девушка бросила:

      – Ты еще не говорил с Гризельдой?

      – Как раз собираюсь. Не могу понять, хочу я или боюсь.

      – Тебе нечего бояться. Это она лгала.

      – Так-то оно так. – Фитцджеральд потрогал лицо. Синяки почти сошли. – Надеюсь только, Элфрик не полезет опять драться.

      – Хочешь, пойду с тобой?

      Он очень этого хотел, но покачал головой:

      – Я заварил всю кашу, мне ее и расхлебывать.

      Остановились возле дома Элфрика.

      – Удачи, – пожелала Керис.

      – Спасибо.

      Мерфин быстро поцеловал ее, удержался, чтобы не поцеловать еще, и вошел в дом. Хозяин сидел за столом и ел хлеб с сыром. Перед ним стояла кружка с элем. На кухне подмастерье увидел Алису и служанку. Гризельды не было.

      – Где ты пропадал? – спросил Элфрик.

      Мерфин решил, что если ему бояться нечего, то действовать надо бесстрашно, и не ответил на этот вопрос.

      – А