Мое непослушное сердце. Сьюзен Элизабет Филлипс

и мучаясь от неразделенной страсти, он… Впрочем, она упустила из виду одно обстоятельство: он абсолютно к ней равнодушен.

      – Должно быть, вам нелегко пришлось. Судя по запаху, тут несколько марок духов. И все местные или ухитрились найти что-нибудь экзотическое?

      – Ну нет, не настолько мне повезло. Все женщины, к сожалению, оказались американками и к тому же слишком много болтали.

      Он сопроводил намек многозначительным взглядом, очевидно, желая подчеркнуть, что и она не очень от них отличается.

      – Бьюсь об заклад, их фразы состояли исключительно из междометий, так что, вероятно, у вас и в самом деле голова разболелась.

      Нужно немедленно это прекратить. Он не настолько туп, как ей хотелось бы, и, если не держать ухо востро, он в два счета поймет, насколько она в действительности интересуется его личной жизнью.

      Но Кевин выглядел не столько злым, сколько раздраженным.

      – Видите ли, я люблю расслабляться в женском обществе. Терпеть не могу обсуждать политику или глобальное потепление. А еще не люблю слушать, как люди, имеющие самое поверхностное представление о личной гигиене, декламируют плохие стихи.

      – Ой, правда? А ведь это мои любимые темы! До чего жаль!

      Кевин покачал головой, встал и потянулся. Видимо, она ему до смерти надоела. Наверное, потому что не восхищается им, перечисляя все достижения на футбольном поле, не поет дифирамбы, не стелется перед ним.

      – Пойду, пожалуй, лягу, – вздохнул он. – Завтра на рассвете уезжаю, и на случай, если не увидимся, спасибо за гостеприимство.

      У Молли хватило силы притворно зевнуть.

      – Чао, красавчик.

      И хотя она знала, что он должен ехать на тренировки, непрошеная тоска сжала сердце.

      – Спокойной ночи, Дафна, – улыбнулся он.

      Молли молча смотрела, как он поднимается по ступенькам. Джинсы плотно облегают ноги, липнут к бедрам, мышцы упруго перекатываются под футболкой…

      О Господи, опять она расслабилась! Она, член «Фибетакаппа» [6]!

      Она мечется, страдает, не может найти покоя и до безумия недовольна собственной жизнью.

      – Будь все проклято! – взвыла Молли и, столкнув альбом на пол, кинулась в ванную, где в отчаянии уставилась на свои волосы. Сейчас она возьмет бритву и…

      Нет! До такого она не дойдет! И не желает быть лысой!

      Вернувшись в гостиную, Молли решительно подошла к видео-центру и вытащила кассету с римейком «Ловушки для родителей». Ребенок, по-прежнему продолжавший жить в ее душе, обожал историю о близнецах, помиривших разведенных родителей. Кроме того, она с поистине детским восхищением любовалась чуть кривоватой улыбкой Денниса Куэйда.

      Такой же, как у Кевина Такера.

      Тяжело вздохнув, Молли вынула из видеомагнитофона кассету с записью игры, вставила свою и улеглась на диван.

      К двум часам ночи Холли и Энни наконец воссоединили заблудших предков, но Молли еще больше расстроилась и не находила себе места. Она стала перебирать записи старых фильмов и коммерческих

6

 Привилегированное общество студентов и выпускников колледжей.