Оставьте меня. Гейл Форман

этого Мэрибет поинтересовалась, где дети.

      – У Эрла.

      Если на эмоциях играть в «камень-ножницы-бумагу», раздражение убивает сентиментальность.

      – У Яблонски? Ты что, шутишь?

      – Было уже поздно.

      – И ты оставил их у этого мизантропа и, возможно, алкоголика, который живет под нами? А бумажки с надписью «Дети для битья» ты на них не повесил?

      – Ну хватит. Эрл сварлив, но неплохой мужик.

      – Блин, Джейсон. А почему к Уилсонам не отправил?

      Уилсоны – родители близнецов, которые жили в этом же районе.

      – Не подумал, – ответил муж. – Дети устали, поэтому я попросил Эрла посидеть у нас. Могу сейчас позвонить Уилсонам, но они, наверное, уже спят.

      – Забудь.

      Он сел на край кровати.

      – Ты как?

      – Хорошо. Просто хочу, чтобы все поскорее закончилось. Может, завтра попросишь Уилсонов взять их к себе? – после паузы добавила Мэрибет. – Лив вместе с Тесс на балете.

      – Точно, балет.

      – А у Оскара футбол.

      – Разберемся.

      – Как? От меня проку не будет. Надо просить кого-то помочь.

      – Ладно, позвоню Уилсонам. – Джейсон полез за телефоном.

      – Не сейчас. Уже поздно. Отправь эсэмэс или письмо, или завтра с утра позвони.

      Он кивнул.

      – А в воскресенье?

      В воскресенье они приглашены на день рождения. После которого у Лив назначена встреча с подружкой, а Оскару надо к логопеду. Даже думать об этом сейчас не хотелось.

      – Не знаю, Джейсон.

      – Можно их к Лорен на выходные отправить. – Это его младшая сестра, которая жила неподалеку от Бостона с мужем и четырьмя детьми.

      – А как туда добраться? И обратно?

      – Могу попросить ее заехать. Она уже в курсе.

      – Ты ей рассказал?

      – Ну да. Позвонил из такси. Она была с папой, когда у него случился инфаркт. – С отцом Джейсона, Элиотом, это произошло после семидесяти лет, когда уже время. – Ну, так что насчет Лорен?

      Мэрибет обхватила голову руками. Даже в лучшие времена от попыток состыковать все в выходные у нее пухла голова, словно у авиадиспетчера, а сейчас ей даже не удавалось удержать самолеты в воздухе.

      – Не знаю. Можешь решить все без меня? Пока это не закончится.

      Джейсон руками нарисовал вокруг нее силовое поле.

      – Ты теперь под куполом.

      Пришли санитар и медсестра с каталкой.

      – Ввести вам легкое седативное? – спросила сестра.

      – Лучше тяжелое, – мрачно ответила Мэрибет.

      Когда Мэрибет готовили к транспортировке, Джейсон сжал ее руку и все твердил: «Не беспокойся, все будет хорошо». Он всегда так говорил. Мэрибет в это не верила, но ценила его тихий оптимизм, который уравновешивал ее склонность ждать, что стакан вот-вот совсем опустеет, как характеризовал это муж.

      Сейчас ей хотелось верить его словам. Очень. Но, когда Джейсон наклонился и поцеловал ее в лоб, она ощутила его дрожь и невольно