Свидетельство Данте. Демистификация. Ваше Величество Поэт. Книга 3. Рай. Серия «Свидетели времени». Аркадий Казанский

ссылается на Аристотеля, доказывавшего необходимость разделения труда, для общественного благоустроения.

      В одном родится Ксеркс, в другом – Солон

      В ином – Мельхиседек, в ином – родитель

      Того, кто пал, на крыльях вознесен. 126

      Круговорот природы, впечатлитель

      Мирского воска, свой блюдет устав,

      Но он не поглядит, где чья обитель. 129

      Ксеркс (персидский царь V в. до н.э., якобы) – тип воителя. Солон (афинский законодатель VI в. до н.э., якобы) – тип государственного деятеля. Мельхиседек (библейский священнослужитель) – тип церковника. Родитель того, кто пал, на крыльях вознесён – Икара – мифический Дедал – тип ученого-изобретателя и художника. Вращение светил, влияющее на человеческую природу, исполняет свое предназначение, не считаясь с происхождением человека.

      Вот почему еще в зерне Исав

      Несходен с Яковом, отец Квирина

      Так низок, что у Марса больше прав. 132

      Рожденная природа заедино

      С рождающими шла бы их путем,

      Когда б не сила божьего почина. 135

      Еще в зерне – во чреве матери – библейский Исав не похож на своего брата-близнеца Якова. Квирин – Ромул, первый царь Древнего Рима. Он считается сыном безвестного отца, но молва считает его сыном Олимпийского бога Марса и внуком Зевса. Потомки во всем похожи на предков, если бы не вмешательство Божьего промысла.

      Теперь ты к истине стоишь лицом

      Но чтоб ты знал, как мне с тобой отрадно,

      Хочу, чтоб вывод был тебе плащом. 138

      Природа, если к ней судьба нещадна

      Всегда, как и любой другой посев

      На чуждой почве, смотрит неприглядно; 141

      И если б мир, основы обозрев

      Внедренные природой, шел за нею,

      Он стал бы лучше, в людях преуспев. 144

      Вы тащите к церковному елею

      Такого, кто родился меч нести,

      А царство отдаете казнодею;

      И так ваш след сбивается с пути». 148

      «Хочу, чтоб вывод был тебе плащом»: – «завершая приобретенное тобою знание, как плащ завершает одежду». Когда человек идёт против своей природы, ничего хорошего из этого не получается. Также плохо, когда человека, рождённого для своего пути, против его воли заставляют заниматься другими делами. И если мир будет идти за основами природы, понимая её, он будет лучше, преуспев в великих людях.

      Кто рождается меч нести, и кто казнодей (проповедник), узнаем из следующей песни. Император Иосиф I говорит будущему папе Пию VI: – папский двор не очень хорошо разбирается, кого нужно ставить на царский престол, а кому выбривать тонзуру, поэтому след сбивается с верного пути и «папский посох пока не правит светом».

      Рай – Песня IX

      Третье небо – Венера (окончание). Данте описывает своё ближайшее окружение.

      Когда твой Карл, прекрасная Клеменца

      Мне пролил свет, он, вскрыв мне, как вражда

      Обманет некогда его младенца, 3

      Сказал: «Молчи, и пусть кружат года!»

      И я могу